La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se lever du pied gauche »

Se lever du pied gauche

Définitions de « se lever du pied gauche »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

se lever du pied gauche \Prononciation ?\ (se conjugue → voir la conjugaison de se lever)

  1. (Figuré) Être de mauvaise humeur dès le début de la journée au réveil.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se lever du pied gauche »

 Composé de se lever, pied et gauche.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se lever du pied gauche »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se lever du pied gauche sœ lœve dy pje goʃ

Évolution historique de l’usage du mot « se lever du pied gauche »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se lever du pied gauche »

  • Voilà qui ne va pas faire plaisir à tout le monde mais se réveiller une heure plus tôt que d'habitude éviterait de « se lever du pied gauche » et permettrait de réduire les risques de dépression de 23 %. Alors, si sauter de son lit au chant du coq nous met de bonne humeur et nous fait voir la vie en rose, ça vaut le coup d'essayer ?!
    Futura — Un réveil (très) matinal préserverait la santé mentale

Traductions du mot « se lever du pied gauche »

Langue Traduction
Anglais to wake up in a bad way
Espagnol despertar de mala manera
Italien svegliarsi male
Allemand auf eine schlechte weise aufzuwachen
Chinois 以不好的方式醒来
Arabe لتستيقظ بطريقة سيئة
Portugais acordar mal
Russe просыпаться в плохом настроении
Japonais 悪い方法で目を覚ます
Basque modu txarrean esnatzeko
Corse sviglià in una mala manera
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se lever du pied gauche au Scrabble ?

Nombre de points du mot se lever du pied gauche au scrabble : 32 points

Se lever du pied gauche

Retour au sommaire ➦