La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se jucher »

Se jucher

Définitions de « se jucher »

Wiktionnaire

Verbe - français

se jucher \sə ʒy.ʃe\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Se mettre sur un perchoir.
    • Quand les poules se juchent.
  2. (Par analogie) Se mettre sur un hauteur.
    • Où est-il allé se jucher ?
  3. (Par analogie) (Figuré) Se placer dans une situation sociale ou morale élevée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se jucher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se jucher sœ ʒyʃe

Fréquence d'apparition du mot « se jucher » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se jucher »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se jucher »

  • Certains modèles sont de petites tronçonneuses à main vendues avec des poignées télescopiques. On peut ainsi couper en toute sécurité sans avoir besoin de se jucher sur une échelle.
    Jardinage. Tailler des arbustes, élaguer des arbres... : comment bien choisir sa scie
  • L’Italie n’a pas désarmé, à l’image des tentatives brûlantes de Federico Chiesa (35e, 62e), et au bout d’un corner cafouillé par la défense anglaise, Leonardo Bonucci a surgi pour catapulter au fond le ballon et égaliser (67e), avant de se jucher sur les panneaux publicitaires, tous biceps dehors, devant le virage italien.
    SudOuest.fr — Euro 2021 : l’Italie sur le toit de l’Europe
  • Le public entretenait l'espoir d'entrevoir Sadio Mané et ses coéquipiers, y compris s'il fallait se jucher dans les arbres ou sur les panneaux publicitaires au mépris des lois de l'apesanteur. 
    LExpress.fr — Une marée humaine se répand dans Dakar pour accueillir les héros de la CAN - L'Express
  • Le 5 septembre dernier, par une journée ensoleillée, elles étaient 30 à se jucher sur la pyramide assemblée avec le tracteur et la pince par son mari. Leurs panonceaux annonçaient la couleur : « J’aime mes seins et le dépistage. »  
    actu.fr — A Sévignac, près de Dinan, elles posent pour la bonne cause sur des bulles roses | Le Petit Bleu
  • Parti le 15 juin dernier, le retour de la côte Est des États-Unis n’a pas été de tout repos, après une première dépression (début juillet, deux semaines après son départ) qui retourne son embarcation et sur laquelle il doit se jucher pour sauver sa peau. « J’ai mis deux heures à réfléchir et à réussir à redresser », a-t-il expliqué dès son arrivée ce vendredi à Brest. « J’ai bien cru que ma dernière heure était venue ».
    Le Telegramme — Guirec Soudée : « J’ai perdu 14 kg et mangé toutes mes réserves moisies » - LeTelegramme Le T +
  • Au Ta Prohm, le spectacle d’une lourde racine enserrant une portion du temple est si prisé des touristes que l’Autorité Apsara, l’organisme gouvernemental qui contrôle l’ensemble du parc archéologique d’Angkor, a fait installer devant une racine gigantesque une plate-forme proprette sur laquelle peuvent se jucher les touristes pour se faire photographier et immortaliser ainsi la scène …
    Tela Botanica — Tetrameles nudiflora, le dévoreur de temples – Tela Botanica
  • Pas besoin de se jucher sur des cuissardes aux talons vertigineux pour être à la pointe du style. Le must-have du moment : une paire de UGG fourrées, où le confort est le maître mot. Depuis quelques mois, les emblématiques bottes sont de retour dans nos dressings et si sont prisées, que les ruptures de stock s’enchaînent sur certains coloris et certains modèles.
    Public.fr — Ugg Classic Mini II : les bottes que tout le monde s'arrachent en ce moment sont en solde !
  • On peut les faire en voiture, mais ce serait se priver de l'expérience délirante (et de la parfaite introduction) qu'offre la traversée en bateau. Deux catamarans hardiment peinturlurés transportent les visiteurs depuis le port de Hobart: on peut se jucher sur un mouton ou un tigre de résine sur le pont ou choisir la cabine VIP aux allures de lupanar (sièges tendus de velours rouge et murs couverts de peaux de wallaby: c'est Napoléon dans le bush).
    Slate.fr — Christian Boltanski, l'œuvre à la vie à la mort | Slate.fr

Traductions du mot « se jucher »

Langue Traduction
Anglais to perch
Espagnol posarse
Italien appollaiarsi
Allemand hocken
Chinois 栖息
Arabe لجثم
Portugais empoleirar-se
Russe взгромоздиться
Japonais とまり木に
Basque pertxatu
Corse à perch
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot se jucher au Scrabble ?

Nombre de points du mot se jucher au scrabble : 20 points

Se jucher

Retour au sommaire ➦