La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se faire la malle »

Se faire la malle

Définitions de « se faire la malle »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

se faire la malle \sə fɛʁ la mal\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Populaire) Partir.
    • Quant à la fête promise aux salariés, ça a effectivement été la leur, cet été : pas moins de 13 animateurs et réalisateurs ont été virés, 7 émissions liquidées, 3 commerciaux et le directeur technique se sont fait la malle, tout comme la patronne de l’antenne, Fanny Temam, qui avait fait partie de l’aventure Arthur avec le matinalier Thomas Caussé, envolé, lui aussi. — (Christophe Nobili, Ça valse dans la radio rock d’Arthur, Le Canard Enchaîné, 6 septembre 2017, page 5)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se faire la malle »

 Composé de se faire et de malle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se faire la malle »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se faire la malle sœ fɛr la mal

Fréquence d'apparition du mot « se faire la malle » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se faire la malle »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se faire la malle »

  • Et il ne sera pas le seul à faire sa valise au prochain mercato selon la presse madrilène. L’ancien capitaine des Merengues Sergio Ramos souhaite également se faire la malle au plus vite. Miné par les blessures depuis son arrivée en Ligue 1, l’Espagnol n’a disputé que 4 petites rencontres sous les couleurs du PSG. Un départ cet été ferait assurément de son transfert estival l’un des plus gros flops de l’histoire du club. Affaire à suivre…
    Sport.fr — Les sifflets de trop... Neymar et Ramos veulent quitter Paris ! - Sport.fr
  • Si le Parisien Kylian Mbappé reste la priorité ultime du Real Madrid au prochain mercato, l’actuel leader de la Liga garde aussi un œil sur l’autre phénomène du football européen : Erling Haaland. Lié au Borussia Dortmund jusqu’en 2024, le Norvégien pourrait se faire la malle dès cet été grâce à une clause libératoire avoisinant les 75 millions d’euros. Sauf que sur ce dossier, les Merengues ne seront pas tout seul. Manchester City, le FC Barcelone et même le Paris Saint-Germain font partie des clubs à l’affut.
    Sport.fr — Erling Haaland choisira le Real Madrid si... - Sport.fr
  • Stéphane sera finalement interpellé plus tard, vers 2 heures du matin, par le Psig. Là aussi ce fut folklorique puisque l’agriculteur a voulu fuir en moto via une voie ferrée désaffectée, a heurté une souche puis a voulu se faire la malle à pied. Cette fois-ci, les gendarmes lui ont mis la main dessus.
    CharenteLibre.fr — Confolens : il agresse un gendarme avec un taser et en matraque une autre - Charente Libre.fr
  • C'est ma plus grosse inquiétude dans les affaires de pantouflage auxquelles les politiciens nous ont hélas habitué : tant d'informations ou de savoirs qui risquent encore une fois de se faire la malle dans des boîtes privées qui concurrenceront les acteurs français. On ne craindrait pas la Chine si on n'avait pas troqué un profit immédiat contre certaines de nos technologies.
    MacGeneration — Cédric O va quitter la vie politique | MacGeneration
  • Problème, il a oublié de mettre le frein à main de son véhicule et ça, ça ne pardonne pas. Et s’il y a bien une chose terrible en ce bas monde, c’est de se taper la honte alors que l’on est énervé. Bingo ! Ça ne va pas manquer pour cet automobiliste un peu trop nerveux qui va voir sa voiture se faire la malle toute seule.
    Autonews — VIDEO - Il veut régler ses comptes avec un autre automobiliste mais s’enferme en dehors de sa voiture…
  • Les Gallois tentent une relancent et Adams est tout proche de se faire la malle mais il est rattrapé par le short par Gros et ensuite Danty vient mettre les mains et le coincer au sol. Pénalité pour le XV de France à hauteur de la ligne médiane. Il reste 4 minutes à jouer.
    RUGBY. Pays de Galles - France : les Bleus à une marche du grand chelem dans les 6 Nations
  • C’est une série de deux scénarios qui vous sont proposés par les équipes de 62 Minutes inside. Le premier sera un challenge pour s’évader de prison. Dans un bus pénitentiaire, il faudra employer tous les moyens possible pour se faire la malle. Une fois cette épreuve réussie vous pourrez tenter votre chance dans la deuxième partie de l’aventure : retrouver le butin du cambriolage qui vous a mené en prison. 
    actu.fr — CARTE. Quel escape game du Pas-de-Calais se trouve le plus proche de chez vous ? | Actu Pas-de-Calais
  • Plongée dans ses souvenirs, sur le pas de la porte, Debbie en oublierait presque sa petite fille d’un an, à deux doigts de se faire la malle en rampant sur le sol. « George était vraiment un bon petit gars, très poli », raconte à son tour Frank, le mari. « Notre fils s’est mis à regarder la F1 depuis que George y est. Ça fait drôle de se dire qu’il habitait juste en face. »
    AutoHebdo — Sur les traces de George Russell - AutoHebdo
  • La logique voudrait, bien sûr, que quelques-uns de ces riches poursuivants finissent par nous griller la politesse et se faire la malle. Ce serait une logique économique, si on veut, la répartition raisonnable des places au regard des budgets.
    24 heures chrono ! | Racing Club de Strasbourg Alsace
  • D’où vient l’expression «se faire la malle»?
    LEFIGARO — D’où vient l’expression «se faire la malle»?
Voir toutes les citations du mot « se faire la malle » →

Combien de points fait le mot se faire la malle au Scrabble ?

Nombre de points du mot se faire la malle au scrabble : 19 points

Se faire la malle

Retour au sommaire ➦