Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se enfuir »
Se enfuir
Sommaire
Définitions de « se enfuir »
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
ENFUIR (S'). (Il se conjugue comme FUIR.) v. pron.
Fuir de quelque lieu. S'enfuir de la prison. Il voulait s'enfuir, on l'a arrêté. Si vous me parlez encore de cela, je m'enfuis. Il se dit figurément d'une Liqueur qui sort, qui s'écoule d'un pot, d'un vase. Prenez garde, votre vin s'enfuit.
S'ENFUIR se dit figurément de Certaines choses qui passent, disparaissent, se dissipent, etc. Le temps s'enfuit. Mon bonheur s'est enfui pour jamais. Il regrette sans cesse sa jeunesse enfuie.
Fuir de quelque lieu. S'enfuir de la prison. Il voulait s'enfuir, on l'a arrêté. Si vous me parlez encore de cela, je m'enfuis. Il se dit figurément d'une Liqueur qui sort, qui s'écoule d'un pot, d'un vase. Prenez garde, votre vin s'enfuit.
S'ENFUIR se dit figurément de Certaines choses qui passent, disparaissent, se dissipent, etc. Le temps s'enfuit. Mon bonheur s'est enfui pour jamais. Il regrette sans cesse sa jeunesse enfuie.
Phonétique du mot « se enfuir »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| se enfuir | sœ ɑ̃fµir |
Évolution historique de l’usage du mot « se enfuir »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « se enfuir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | run away |
| Espagnol | huir |
| Italien | scappa |
| Allemand | renn weg |
| Chinois | 逃跑 |
| Arabe | اهرب |
| Portugais | fugir |
| Russe | убегай |
| Japonais | 逃げる |
| Basque | ihes egin |
| Corse | scappà |
Synonymes de « se enfuir »
Source : synonymes de se enfuir sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot se enfuir au Scrabble ?
Nombre de points du mot se enfuir au scrabble : 11 points