La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « se casser la margoulette »

Se casser la margoulette

Définitions de « se casser la margoulette »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

se casser la margoulette \sə ka.se la maʁ.ɡu.lɛt\ (se conjugue → voir la conjugaison de se casser)

  1. (Familier) Tomber.
    • « C’est là qu’il faut aller. Mais attention, bougre, ne va pas te casser la margoulette. » — (Jean Giono, « Le hussard sur le toit », 1951, réédition Folio Plus, page 145)
    • Avec Labiche, il n'y a pas de rire du tout, c'est du tartignole tout cuit, des gugusses gigotants, un escalier pas rigolo d'un immeuble à se casser la margoulette, une rampe avantageuse à se choper une crampe, […]. — (Alain Lefèvre, La Fiancée de l'ange ou Les Possédés de Sens, page 106, L'Harmattan, 2004)
    • Bref, j’allais bel et bien me casser la margoulette devant un parterre de photographes réjouis lorsqu’une main secourable m’offrit un soutien de dernière minute. — (Raphaël Albert, Avant le déluge : Les extraordinaires et fantastiques enquêtes de Sylvo Sylvain, détective privé, 2013, Mnémos)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « se casser la margoulette »

 Composé de casser et de margoulette.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « se casser la margoulette »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
se casser la margoulette sœ kase la margulɛt

Fréquence d'apparition du mot « se casser la margoulette » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « se casser la margoulette »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « se casser la margoulette »

  • Autrefois, quand on était à deux doigts de tomber ou que l'on trébuchait à la campagne, nos aïeux nous disait parfois : "Fais attention, tu vas finir par te casser la margoulette". Une expression délicieusement surannée dont on trouve une première trace dans une lettre adressée le 9 septembre 1873 par Gustave Flaubert à sa nièce Caroline Commanville. "Mon serviteur hier a manqué de se casser la margoulette en dégringolant du haut d’un noyer où il lochait des cerneaux", écrit-il. 
    Europe 1 — Les origines casse-gueule de l'expression "se casser la margoulette"

Combien de points fait le mot se casser la margoulette au Scrabble ?

Nombre de points du mot se casser la margoulette au scrabble : 26 points

Se casser la margoulette

Retour au sommaire ➦