Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scoop »
Scoop
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | scoop | scoops |
Définitions de « scoop »
Trésor de la Langue Française informatisé
SCOOP, subst. masc.
Information importante donnée par la presse écrite ou orale, en primeur et en exclusivité. Cette nouvelle allait faire le tour du monde. Rosenberg réfléchissait à toute vitesse. Il tenait un « scoop » mondial qu'il fallait développer. Jusqu'où irait la politique d'ouverture du G.P.R.A.? (Y. Courrière,La Guerre d'Algérie, L'Heure des colonels, 1970, p. 408).
Prononc. et Orth.: [skup]. Plur. des scoops. Étymol. et Hist. 1957 (Vie Lang., p. 471). Empr. à l'anglo-amér.scoop subst. du verbe to scoop « écoper, ramasser » d'où « ramasser plus que d'autres ou avant les autres, s'approprier aux dépens des autres, dominer, vaincre » (NED) et dans l'arg. des journalistes amér. « couper l'herbe sous les pieds à, devancer » (1850 ds NED Suppl.2) att. à l'empl. subst. dep. 1874 (ibid.). L'Arrêté du 10 oct. 1985 recommande l'empl. de exclusivité et primeur comme équivalents (Néol. off. 1988, n o557).
Wiktionnaire
Nom commun - français
scoop \skup\ masculin
-
(Anglicisme) (Journalisme) Exclusivité ou primeur d'une information.
-
— Écoute, Vincent ! En toute amitié, je te conseille de garder pour toi ce scoop ! Je n’aimerais pas qu’on dise que tu yoyotes !
— Je me fiche pas mal du qu’en-dira-t-on, Hanna ! — (Françoise Le Mer, L'Ange de Groix: Une disparition mystérieuse, Editions du Palémon, 2014, réédition 2017, chapitre 6) -
Dans Cartel, Pablo Mora, aussi passionné par son métier que mal payé, voit sa ville, Ciudad Juárez, à la frontière du Texas, lentement transformée en abattoir. « Le scoop, déplore-t-il, ce serait l’absence de cadavre dans les rues. » — (Cédric Reichenbach,
La novlangue des « Narcos »
, dans Le Monde diplomatique, juillet 2017)
-
— Écoute, Vincent ! En toute amitié, je te conseille de garder pour toi ce scoop ! Je n’aimerais pas qu’on dise que tu yoyotes !
Phonétique du mot « scoop »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| scoop | skup |
Citations contenant le mot « scoop »
-
Journalisme. La névrose du scoop. De Pierre Assouline et Philippe Dampenon / De nos envoyés spéciaux
-
Un chien mord un homme, c'est un fait divers. Un homme mord un chien, c'est un scoop. De Lord Beaverbrook
Images d'illustration du mot « scoop »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Markus Spiske via Unsplash
-
Photo de Andrea Tummons via Unsplash
-
Photo de Jasmine Waheed via Unsplash
-
Photo de Steve Long via Unsplash
-
Photo de Sharon McCutcheon via Unsplash
-
Photo de Elevate via Unsplash
Traductions du mot « scoop »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scoop |
| Espagnol | cucharón |
| Italien | notizia in anticipo |
| Allemand | scoop |
| Chinois | 舀 |
| Arabe | مغرفة |
| Portugais | colher |
| Russe | совок |
| Japonais | スクープ |
| Basque | bola |
| Corse | scoop |