Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « scarieux »
Scarieux
[skarjø]
Définitions de « scarieux »
Scarieux - Adjectif
-
(Botanique) Qualifie une partie végétale mince, sèche et semi-transparente.
Sur le reportage du terrain aride, les feuilles scarieuses des arbustes semblaient émettre une lueur d'or sous le soleil brûlant, leur transparence dévoilant la brutalité implacable de la nature.
— (Citation fictive)
Étymologie de « scarieux »
Probablement dérivé du terme scaria, présent dans des glossaires, signifiant « arbuste épineux ».Usage du mot « scarieux »
Évolution historique de l’usage du mot « scarieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « scarieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « scarieux »
Citations contenant le mot « scarieux »
-
Il scrutait la délicatesse du monde végétal où chaque élément scarieux se révélait être un chef-d'œuvre d'équilibre et de grâce naturelle.
Marcelle de Verteuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque l'on observe attentivement les pétales scarieux de la marguerite sauvage, on perçoit toute la fragilité et la beauté éphémère de l'existence.
Henri Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « scarieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scarious |
| Espagnol | aterrador |
| Italien | scarious |
| Allemand | beängstigend |
| Chinois | 吓人的 |
| Arabe | خدش |
| Portugais | assustador |
| Russe | пленчатый |
| Japonais | 怖い |
| Basque | scarious |
| Corse | spaventosu |