Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « saunier »
Saunier
[sonje]
Définitions de « saunier »
Saunier - Nom commun
- Saunier — définition française (sens 1, nom commun)
-
Personne qui extrait le sel.
Mon ami, dit Balsamo, chantez-moi donc cette chanson que les sauniers de Batz chantent en rentrant le soir, après la journée faite.
-
Négociant en sel.
Ce livre […] donne des détails sur la révolte des camisards, sur l’exil des protestants, sur cette célèbre ligue des faux-sauniers de Lorraine, dont Mandrin se servit plus tard pour lever des troupes régulières […]
Expressions liées
-
Faux-saunier (celui qui faisait la contrebande du sel.)
Selon Desmoussès, le baron d’Arès et les deux frères Baritault s’entendaient pour vendre en faux-saunage une grande partie des sels du Baron. En général cela se passait comme suit : le baron invitait à souper Baritault et son frère. Pendant que le trio festoyait, les faux-sauniers, dûment prévenus, enlevaient le sel.
— Jacques Ragot, Le baron d’Arès; Faux-saunier ou "chaud lapin" ?
Étymologie de « saunier »
Du provençal saliner, salinier, de l'espagnol salinero, et de l'ancien français salnier (1138), tous dérivés du latin salinarius (de saline), lui-même issu de sal, sel.Usage du mot « saunier »
Évolution historique de l’usage du mot « saunier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « saunier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « saunier »
Citations contenant le mot « saunier »
-
En 2012, le concessionnaire Mercedes de Bourg-en-Bresse et Lons-le Saunier demande au concédant d’agréer la candidature d’un repreneur non-membre du réseau. La cour d’appel de Paris a jugé que refus de Mercedes d’agréer ce candidat sans même le revoir n’était pas un abus de droit.
Autoactu.com — Le groupe Vidal rattrape un mois d’activité grâce au VO | autoactu.com -
En pleine saison des confitures, Laurent Mariotte a enquêté auprès de Catherine Manoël, maître confiturière, pour savoir comment les réussir à tous les coups. Mais d’abord, direction la Vendée avec le saunier Corentin Barbier pour la fin de la récolte du sel dans les marais salants.
Franceinfo — A toutes saveurs. Le sel marin et le temps des confitures -
Reportage à Ars-en-Ré, en Charente-Maritime, où ont été exposés aux postulants les réalités du métier de saunier paludier.
SudOuest.fr — Chef d’exploitation salicole : pas un "métier carte postale" -
Claire Saunier estime que ce système contribuera à encourager la recherche. La sage-femme espère d’ailleurs une utilisation pour apaiser les soignants eux-mêmes, après des traumatismes et périodes de stress.
www.paris-normandie.fr — Au Havre, l’Hôpital Privé de l’Estuaire se lance dans la réalité virtuelle -
Savez-vous pourquoi le saunier (qui cultive le sel) laisse pénétrer l’eau de mer dans le premier bassin, la vasais, à chaque grande marée ? Ou pourquoi il utilise plusieurs bassins ? C’est justement à toutes ces questions que répondront les Marais Salants de la Vie, à Saint-Hilaire-de-Riez durant une visite pédagogique de plus d’une heure et demi, organisée par la commune.
Nos idées de balades de l'été : et si vous découvriez les Marais salants de la Vie, à Saint-Hilaire ? | Le Courrier Vendéen -
Espace Mouillères 1 rue des Mouillères 39000 Lons Le Saunier Lons-le-Saunier Jura
Unidivers — Place de la liberté Espace Mouillères Lons-le-Saunier mercredi 16 mars 2022 -
Le camp Maripa au bord du fleuve Kourou, route du dégrad Saramaka. Ici comme dans la plupart des sites de Guyane, il n’y a pratiquement pas de clients en semaine. Thomas Saunier est le maître des lieux, il gère aussi le camp Cariacou… accessible par pirogue. Tout était complet ce week-end, mais avec l’interdiction de circuler le dimanche, les annulations s’enchaînent.
Guyane la 1ère — L'inquiétude des opérateurs touristiques : ils demandent des dérogations po -
Améliorer la qualité de l’eau potable. Voilà l’objectif principal du fonds de dotation Ô’Vignes, porté par la maison Courvoisier, trois viticulteurs (Alain Reboul, Michel Saunier et Marc Veillon), Grand Cognac, le Rouillacais et le syndicat Charente eaux.
SudOuest.fr — Grand Cognac : union sacrée « à la reconquête de la qualité de l’eau » près de Jarnac
Traductions du mot « saunier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | salt worker |
| Espagnol | trabajador de la sal |
| Italien | salinaio |
| Allemand | salzarbeiter |
| Chinois | 盐工 |
| Arabe | عامل الملح |
| Portugais | trabalhador de sal |
| Russe | солонщик |
| Japonais | ソルトワーカー |
| Basque | gatz langilea |
| Corse | salariatu |