La langue française

Satiriquement

Sommaire

  • Définitions du mot satiriquement
  • Étymologie de « satiriquement »
  • Phonétique de « satiriquement »
  • Citations contenant le mot « satiriquement »
  • Traductions du mot « satiriquement »
  • Synonymes de « satiriquement »

Définitions du mot « satiriquement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Satiriquement, adv.D'une manière satirique. Parler satiriquement. [Hans Richter] reprit la méthode du cinéma-œil (...) où l'analogie des gestes lui servit à lier satiriquement des images surprises dans la foule (Sadoul, Cin., 1949, p. 194).

Wiktionnaire

Adverbe

satiriquement \Prononciation ?\

  1. D’une manière satirique.
    • Cela est dit satiriquement.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SATIRIQUEMENT. adv.
D'une manière satirique. Cela est dit satiriquement.

Littré (1872-1877)

SATIRIQUEMENT (sa-ti-ri-ke-man) adv.
  • D'une manière satirique. La pièce est surchargée de personnages épisodiques, tous plus ou moins satiriquement dessinés, La Harpe, Corresp. t. V, p. 75.

HISTORIQUE

XVIe s. Satyriquement, Cotgrave

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « satiriquement »

Satirique, et le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Dérivé de satirique avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « satiriquement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
satiriquement satirikœmɑ̃

Citations contenant le mot « satiriquement »

  • Cela fut si intense, si endiablé, si original, si satiriquement contemporain qu’heureusement il y eut le dépliant explicatif pour guider le spectateur dans cet enfer où l’on ne dit pas "Bonjour" mais "Mauvais jour". petitbleu.fr, Les sept péchés capitaux "revus et corrigés" - petitbleu.fr
  • Mercredi soir, la Fondation Abbé-Pierre a récompensé « satiriquement » les pires dispositifs mis en place dans certaines villes pour tenter d’éloigner les SDF. LA VDN, Pics d’or Les pires dispositifs anti-SDF récompensés par la Fondation Abbé-Pierre
  • On les appelle les Pics d'or. Cette cérémonie, organisée par la Fondation Abbé Pierre, récompense satiriquement les pics, grillages, pots de fleurs et autres dispositifs anti-SDF. Cette année, BNP Paribas a remporté le prix du dispositif le plus agressif en ayant installé des clous devant un de ses établissements pour éviter que les SDF ne s'y assoupissent. Face au risque réputationnel, BNP Paribas a décidé de les retirer.  , BNP Paribas retire ses pics anti-SDF après avoir été épinglé par la Fondation Abbé Pierre
  • Ce n'est pas une première mais cette fois, la mise en scène des «Pics Violets» lancée par le Droit au logement (Dal) 31, est particulièrement parlant. «Cette initiative est en préambule de la cérémonie «Pics d'Or» organisée par la Fondation Abbé Pierre mercredi 13 février à Paris qui va récompenser satiriquement le plus bel équipement anti-SDF de la capitale», explique l'équipe du DAL 31. Disséminé un peu partout dans le centre-ville de Toulouse, le DAL 31 a retenu cinq exemples de ce mobilier honteux. «Au public de voter pour le plus efficace en matière de non-respect de la dignité humaine», poursuit ironiquement le DAL 31. Au fil des rues, on découvre à Jeanne d'Arc l'équipement d'une banque bien connue qui a assorti les bas de murs de barres de fer de façon à empêcher les gens de la rue de s'asseoir, de faire la manche ou simplement de se reposer. «Pour l'avoir testé, le système est très judicieux», relève le DAL. Rue Bayard, c'est un salon de coiffure qui a bordé son pas-de-porte de barre dentelée. Cet équipement appelé «tapis de fakir», est un excellent antisiège qui, si on insiste pour poser son postérieur, n'est pas très accueillant. Le personnel de ce salon explique «non ce n'est pas anti SDF mais pour dissuader les passants de s'asseoir et de manger devant la vitrine….». Autre tapis de fakir, posé, cette fois un peu partout d'une enseigne de grande distribution, devenue un véritable «Fort Knox» pour reprendre le nom de ce fort militaire américain du Kentucky. Plus loin, c'est un tapis… de pierre qui décore l'angle d'un immeuble. Là aussi pour dissuader les gens de la rue de se poser. La «visite» se poursuit enfin vers la façade d'un restaurant rue Bayard avec une bande en métal dentelée posée en bas de vitrine. Charlie, démonstration à l'appui prouve qu'il est impossible de se poser voire de s'abriter de la pluie. Cette sélection fait suite aux plots d'Arnaud-Bernard ou d'autres équipements antimarginaux installés dans les rues de Toulouse. «N'oublions pas non plus que les chaises ont remplacé les bancs au fil des rues, histoire de faire comprendre aux SDF qu'il est préférable de s'asseoir plutôt que de s'allonger», conclut un militant du DAL 31. Un mobilier urbain public, celui-ci, parfois demandé par les riverains. ladepeche.fr, Toulouse. Le DAL31 répertorie dans le centre-ville le mobilier urbain anti SDF - ladepeche.fr

Traductions du mot « satiriquement »

Langue Traduction
Anglais satirically
Espagnol sátiricamente
Italien satirically
Allemand satirisch
Chinois 讽刺地
Arabe بسخرية
Portugais satiricamente
Russe сатирически
Japonais 風刺的に
Basque satirikoan
Corse satiricu
Source : Google Translate API

Synonymes de « satiriquement »

Source : synonymes de satiriquement sur lebonsynonyme.fr
Partager