Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sardinerie »
Sardinerie
Sommaire
- Définitions de « sardinerie »
- Étymologie de « sardinerie »
- Phonétique de « sardinerie »
- Fréquence d'apparition du mot « sardinerie » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sardinerie »
- Citations contenant le mot « sardinerie »
- Images d'illustration du mot « sardinerie »
- Traductions du mot « sardinerie »
- Synonymes de « sardinerie »
- Combien de points fait le mot sardinerie au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | sardinerie | sardineries |
Définitions de « sardinerie »
Trésor de la Langue Française informatisé
Sardinerie, subst. fém.Usine de préparation et de conservation des sardines. Synon. conserverie (de sardines).Combien il y en avait là-bas, des veuves, jeunes et vieilles (...) et qui s'en allaient, dès le petit jour (...) gagner leur pain (...) en travaillant, dans l'odeur nauséabonde de l'huile chaude, aux sardineries (Coppée, Contes rap., 1889, p. 86. − [saʀdinʀi]. Att. ds Ac. 1935).− 1reattest. 1870 (Littré); de sardine, suff. -erie*.
Wiktionnaire
Nom commun - français
sardinerie \saʁ.din.ʁi\ féminin
-
Usine où l’on prépare les sardines pour les conserver.
- A l'époque, je les attirais grâce à un appât bien particulier.
Il s'agissait de la chtrouille : boyaux et têtes de sardines, que je passais chercher à la sardinerie, non loin de la Saline à Palais. — (Jean-Luc Komada, Atmosphères de Belle-Île-en-Mer, Éditions Baudelaire, 2021)
- A l'époque, je les attirais grâce à un appât bien particulier.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
SARDINERIE. n. f.
Usine où l'on prépare les sardines pour les conserver.
Usine où l'on prépare les sardines pour les conserver.
Littré (1872-1877)
SARDINERIE (sar-di-ne-rie) s. f.
- Lieu où l'on prépare et confit les sardines.
Étymologie de « sardinerie »
- Dérivé de sardine, avec le suffixe -erie.
Phonétique du mot « sardinerie »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sardinerie | sardɛ̃œri |
Fréquence d'apparition du mot « sardinerie » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sardinerie »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sardinerie »
-
La ville de Safi n’a pas enregistré de nouveaux cas depuis hier, dimanche 5 juillet. Une large opération de dépistage a débuté dans les rangs des personnes contacts des ouvrières de la sardinerie d’où le virus a débuté sa propagation. Le point.
fr.le360.ma — Covid-19: à Safi, pas de nouveaux cas, mais la bataille ne fait que commencer | www.le360.ma -
Meurtres en Cornouailles (France 3, 21h05): Mariés mais ne parvenant pas à avoir d'enfant, Marion et Tristan tentent de résoudre ensemble des enquêtes criminelles. La mort de Morgane Goadec, fille vingtenaire du puissant directeur d’une sardinerie locale, va raviver leurs blessures intimes. Le passé vient également perturber leur vie de couple, avec le retour de Katell, une ancienne amie qui était amoureuse de Tristan, à Douarnenez. Le couple de policiers est aussi attachant que charmant et prend le pas sur l'enquête qui s'avère classique.
Programmes TV accessibles : notre sélection de films, séries et documentaires en audiodescription du 13 au 19 juillet -
Marion et Tristan Leguay forment un couple tant dans la vie que dans la résolution d’enquêtes policières. Très soudés, ils se connaissent depuis plus de quinze ans mais souffrent néanmoins de ne pas parvenir à avoir d’enfant. La mort de Morgane Goadec, 29 ans, fille du puissant directeur d’une sardinerie locale, va raviver leurs blessures intimes. Le retour de Katell Morvan à Douarnenez ne va rien arranger. En revenant, l’ancienne amoureuse de Tristan et amie du couple va les confronter à leur tumultueux passé amoureux.
Bulles de Culture — "Meurtres en Cornouaille" sur France 3 : légende bretonne et trio amoureux - Bulles de Culture -
Un couple d’enquêteurs se retrouve confronté à son douloureux passé à la mort d’une jeune femme, fille du directeur d’une sardinerie locale.
YECLO.com — A la télé ce soir 14 juillet 2020 sur les chaines de TFI - YECLO.com -
Cette fois, le meurtre de la fille du directeur d'une sardinerie sur fond de rivalités ancestrales sert de prétexte à explorer surtout les blessures de Marion (Caroline Anglade) et Tristan (Sagamore Stévenin), un couple d'enquêteurs en mal d'enfant. Quand Katell, leur amie de jeunesse, débarque avec sa fille après dix-sept ans d'absence, les amours passées remontent à la surface, au risque de faire tanguer le duo de policiers.
leparisien.fr — Programme TV du mardi 14 juillet : notre sélection - Le Parisien
Traductions du mot « sardinerie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sardine cannery |
| Espagnol | fábrica de conservas de sardina |
| Italien | sardina |
| Allemand | sardinenfabrik |
| Chinois | 沙丁鱼罐头厂 |
| Arabe | معلبة السردين |
| Portugais | fábrica de conservas de sardinha |
| Russe | сардинский консервный завод |
| Japonais | イワシ缶詰 |
| Basque | sardina kontserba |
| Corse | conserve di sardine |
Synonymes de « sardinerie »
Source : synonymes de sardinerie sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot sardinerie au Scrabble ?
Nombre de points du mot sardinerie au scrabble : 11 points