Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sardinal »
Sardinal
[sardɛ̃al]
Définitions de « sardinal »
Sardinal - Nom commun
-
En Provence, désigne un type de filet à mailles calibrées, utilisé pour la capture de petits poissons tels que sardines et anchois.
Armés de leur sardinal, les pêcheurs provençaux sont partis à l'aube, prêts à capturer les sardines et anchois qui peuplent généreusement les eaux de la région.
— (Citation fictive)
Étymologie de « sardinal »
Du mot sardine.Usage du mot « sardinal »
Évolution historique de l’usage du mot « sardinal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « sardinal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « sardinal »
Citations contenant le mot « sardinal »
-
Le matin elle nage vers la côte et s'en éloigne le soir vers le large. En connaissance de cette migration, les pêcheurs calaient deux fois par jour leur sardinal : une demi-heure avant l'aube et au soleil couchant. Les filets sont retirés, le matin, lorsque le soleil est au-dessus de l'horizon et, le soir, lorsqu'apparaissent les premières étoiles.
www.lamarseillaise.fr — La pêche à la sardine, ce «pain de la mer» des pauvres -
Les habitués peuvent être rassurés. Ils peuvent à nouveau fouler le sable de la plage du sardinal et piquer une tête dans la grande bleue. Selon un communiqué de la Mairie, "les résultats d'analyse rapide transmis par l'ARS sont conformes et permettent de lever l'interdiction de baignade en cours" depuis hier. La Ville de Canet-en-Roussillon (Pyrénées-Orientales) avait décidé, ce mercredi 2 août, de fermer la plage du Sardinal. Cette plage se situe au nord de Canet, en direction de la commune de Sainte-Marie, en bordure de la rivière Têt.
France 3 Occitanie — Effet "chasse d'eau" suite aux orages : une plage fermée près de Perpignan rouverte après des analyses rassurantes -
La barque catalane Ufana sardinal est la propriété de la mairie de Collioure. L’association qui porte le même nom s’occupe de son entretien : nettoyage, carénage, calfatage, peinture, remplacement des cordages, révision du moteur, etc.
lindependant.fr — L’Ufana sardinal se refait une beauté - lindependant.fr -
Récemment à la salle Berthomieu, l’association Bonança présidée par Christian Petit qui a son siège social à Saint-Laurent, mais est implantée à la foun del port à Saint-Hippolyte, a présenté le film de la belle histoire du sardinal AA (Albert et Alexandrine) aux Laurentins et aux élus Marlène Gubert-Oetjen, Michel Fonvieille et Marie-Claude Alba. Un film de 35 minutes réalisé par Jean-Pierre Deyres retraçant l’histoire du AA à travers la voix de Georges Villaçèque, président des marins pêcheurs. C’est une belle histoire d’amour des hommes pour la mer et les barques qui a permis cette remise à l’eau du sardinal.
lindependant.fr — La belle histoire du sardinal - lindependant.fr
Traductions du mot « sardinal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sardinal |
| Espagnol | sardinal |
| Italien | sardinal |
| Allemand | sardinal |
| Chinois | sardinal |
| Arabe | السرديني |
| Portugais | sardinal |
| Russe | sardinal |
| Japonais | イワシ |
| Basque | sardinal |
| Corse | sardinal |