La langue française

Sarclure

Sommaire

  • Définitions du mot sarclure
  • Étymologie de « sarclure »
  • Phonétique de « sarclure »
  • Images d'illustration du mot « sarclure »
  • Traductions du mot « sarclure »
  • Synonymes de « sarclure »

Définitions du mot sarclure

Trésor de la Langue Française informatisé

Sarclure, subst. fém.Ensemble des herbes arrachées lors du sarclage. Les sarclures d'une allée de jardin (Ac.). [saʀkly:ʀ]. Ac. 1694, 1718: -eure; dep. 1740: -ure. 1resattest. a) 1413 « action de sarcler » (Fr. Nicole, op. cit., fol. 80 r ods Gdf. Compl.), b) 1694 « ce qu'on arrache d'un terrain en le sarclant » (Ac.); de sarcler, suff. -ure1*.

Wiktionnaire

Nom commun

sarclure \saʁ.klyʁ\ féminin

  1. Ce qu’on arrache d’un champ, d’un jardin en le sarclant.
    • Les sarclures d’une allée de jardin.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SARCLURE. n. f.
Ce qu'on arrache d'un champ, d'un jardin en le sarclant. Les sarclures d'une allée de jardin.

Littré (1872-1877)

SARCLURE (sar-klu-r') s. f.
  • Ce qu'on arrache en sarclant.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « sarclure »

Du verbe sarcler ; et du suffixe -ure.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Sarcler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « sarclure »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sarclure sarklyr

Images d'illustration du mot « sarclure »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sarclure »

Langue Traduction
Anglais weed
Espagnol hierba
Italien erba
Allemand gras
Chinois 杂草
Arabe عشبة ضارة
Portugais erva daninha
Russe сорняк
Japonais 雑草
Basque sasiak
Corse erbaccia
Source : Google Translate API

Synonymes de « sarclure »

Source : synonymes de sarclure sur lebonsynonyme.fr
Partager