Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sarcleur »
Sarcleur
Sommaire
- Définitions de « sarcleur »
- Étymologie de « sarcleur »
- Phonétique de « sarcleur »
- Fréquence d'apparition du mot « sarcleur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sarcleur »
- Citations contenant le mot « sarcleur »
- Traductions du mot « sarcleur »
- Synonymes de « sarcleur »
- Combien de points fait le mot sarcleur au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin | sarcleur | sarcleurs |
Définitions de « sarcleur »
Trésor de la Langue Française informatisé
Wiktionnaire
Adjectif - français
sarcleur \saʁ.klœʁ\ masculin
- Qui permet d'effectuer un sarclage.
- Une brouette sarcleuse.
- Le deuxième accessoire de travail est une griffe sarcleuse qui travaille à 16 km/h, à des profondeurs situées entre 75 cm et 90 cm. — (Peter Simpson, Dieter Theyssen, Bernhard Roes, Le monde des tracteurs géants, France Agricole Éditions, 2004)
Nom commun - français
sarcleur \saʁ.klœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : sarcleuse)
- Celui qu’on emploie à sarcler un terrain.
- Dès sa première communion, gagé par l’un ou par l’autre, gardeur de chèvre, ou de vaches, aide-berger, sarcleur de betteraves, bûcheron à l’occasion, il était sans l’avoir appris devenu habile […]. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 18)
-
(Agriculture) Machine agricole ou de jardinage dédiée au sarclage.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Celui, celle qu'on emploie à sarcler un terrain.
Littré (1872-1877)
- Homme de journée employé à sarcler un champ, un jardin.
HISTORIQUE
XVIe s. J'espargne les sercleurs, qui gaignent argent, les glaneurs
, Rabelais, Pant. III, 2.
Étymologie de « sarcleur »
Sarcler ; wallon, sâcleu ; provenç. salclayre ; portug. sachador ; ital. sarchiatore.
- (Date à préciser) Dérivé de sarcler, avec le suffixe -eur.
Phonétique du mot « sarcleur »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
sarcleur | sarklœr |
Fréquence d'apparition du mot « sarcleur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sarcleur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sarcleur »
-
Matthew Dewavrin explique comment fonctionne ce sarcleur muni de caméras et adapté pour les billons.
La Terre de Chez Nous — La culture sur billons, un atout en santé des sols | La Terre de Chez Nous -
De nombreux producteurs effectuent le billonnage au dernier sarclage de la culture précédente. Cependant, cette opération peut se dérouler après la récolte d’une céréale à paille. On utilise souvent le même sarcleur lourd pour le billonnage et le désherbage. Simplement, on ajoute au-dessus des couteaux des versoirs, ou « oreilles », qui repoussent la terre sur les côtés pour former les billons.
La Terre de Chez Nous — Des machines pour billonner | La Terre de Chez Nous -
Le futur tracteur autonome sarcleur coûtera environ 500 000 $ à produire.
La Terre de Chez Nous — Un tracteur électrique et intelligent | La Terre de Chez Nous -
Cette démarche « ville propre », couronnée en 2018 par le label « Commune nature » (trois libellules) , a été lancée par le maire Pierre Burgain. Les services techniques ont été renforcés et du matériel mécanique (tondeuse, sarcleur, débroussailleuse), portatif et électrique, a été racheté, améliorant ainsi les conditions de travail des agents.
Ici on agit | Le « zéro phyto » est de règle dans la commune -
« Certains producteurs bio qui font par exemple du trèfle en intercalaire dans le maïs vont semer l’engrais vert au dernier sarclage, mentionne M. Hivon. Ils vont semer à la volée avec un semoir APV installé sur le devant du tracteur ou sur le sarcleur pour enfouir la semence. »
La Terre de Chez Nous — Tour d’horizon des équipements | La Terre de Chez Nous -
En outre, ces nouvelles générations de batteries se rechargent intégralement en l’espace d’une heure et demie. Elles peuvent ainsi être rechargées au besoin pendant la pause du midi et donc être utilisées sur des outils plus énergivores que les sécateurs. Et l’offre s’est considérablement étoffée ces dernières années : bineuse, sarcleuse, élagueuse (sur le principe des tronçonneuses à chaîne), scie-sabre, débroussailleuse à fil ou à lame ou encore épampreuse.
Réussir machinisme — Outils électroportatifs - Plus légers, plus costauds, plus polyvalents | Réussir machinisme -
Quels sont les points forts et les points faibles de l'intercep reflex/curflex à Lame sarcleuse Belhomme ?
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Belhomme, avis sur l'intercep Reflex/Curflex à lame - Entraid -
Compris dans le Season Pass ou encore dans la version Platinum Edition, le DLC Bourgault vous propose de vous équiper des semoirs Bourgault 7950 et 71300 Air Cart ou encore du semoir FMS CD872-8. Deux machines à ensemencer seront également à disposition, soit les 3320-76 et 3420-100 Paralink Hoe Drill. La sarcleuse XR770 Harrow fait également son entrée et sera accompagnée d'un tout nouveau tracteur de la marque John Deere, le 9RX Series. Cette nouvelle extension de Farming Simulator 19 sera disponible le 10 mars prochain au prix de 7€99.
Jeuxvideo.com — Bande-annonce Farming Simulator 19 - Les engins Bourgault Industries débarquent - jeuxvideo.com -
Quels sont les points forts et les points faibles de l'intercep à lame sarcleuse tuilée Egretier ?
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Egretier, avis sur l'intercep à lame sarcleuse tuilée - Entraid -
Sur le papier, voilà qui ne fait pas envie. Pourtant, armé de sa sarcleuse, son "outil préféré", assure-t-il, Jean-Claude Harrang boute les herbes folles des allées avec une facilité déconcertante. Surtout dans une terre bien meuble et amendée. Certains conseillent de ne pas excessivement travailler la terre, et d'utiliser de préférence biobèches et autres grelinettes. L'Amillois, lui, utilise toujours son vaillant petit motoculteur. Il faut dire que l'espace est imposant.
www.larep.fr — Comment entretenir un potager au naturel ? Les conseils de Jean-Claude Harrang, primé pour son éco-jardin à Amilly - Amilly (45200)
Traductions du mot « sarcleur »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | weeder |
Espagnol | desmalezadora |
Italien | weeder |
Allemand | unkrautvernichter |
Chinois | 除草机 |
Arabe | الأعشاب |
Portugais | weeder |
Russe | полольщица |
Japonais | 除草機 |
Basque | weeder |
Corse | erbaccia |
Synonymes de « sarcleur »
Source : synonymes de sarcleur sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot sarcleur au Scrabble ?
Nombre de points du mot sarcleur au scrabble : 10 points