Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « santiag »
Santiag
Sommaire
- Définitions de « santiag »
- Étymologie de « santiag »
- Phonétique de « santiag »
- Fréquence d'apparition du mot « santiag » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « santiag »
- Citations contenant le mot « santiag »
- Images d'illustration du mot « santiag »
- Traductions du mot « santiag »
- Combien de points fait le mot santiag au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Féminin | santiag | santiags |
Définitions de « santiag »
Wiktionnaire
Nom commun - français
santiag \sɑ̃.tjaɡ\ féminin
-
(France) Genre de bottes texanes.
-
T’as des bottes
Mon pote
Elles me bottent
J’parie qu’c’est des santiags
Viens faire un tour dans l’terrain vague. — (Renaud, Laisse béton sur l’album Laisse béton, 1977) - En général, le jeune coq habite une achélème, circule en moto (en 4x4 dans Urgence), porte tee-shirt, santiags et perfecto. — (Cahiers du cinéma , n° 367-378, p.112)
- Tu as pourtant l’air d'un gars costaud, un gars à qui on ne la fait pas, avec ton blouson, tes santiags et ta banane. Un vrai rocker… — (Didier Kiefer, Le Cri du baby-foot au fond du sous-marin, Éditions Publibook, 2010, p. 74)
- Avec ses santiags, son blue-jean et sa chemise blanche toujours impeccable, il n'avait rien du vrai cow-boy, pas plus que de l'acteur doué qu'il savait être. — (Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, p. 67)
- D'abord, il lui a dit son goût pour les jeans 501 qu'il porte été hiver avec des T-shirts blancs et des Santiags qu'il collectionne comme d'autres, les timbres. — (Solène Vosse, Le T-shirt blanc : Meetoc-réel, Éditions Le Manuscrit, 2009, p.31)
- Dans l'insolite quartier de 12th Ave S, une ancienne styliste des drag-queens de New-York vend des perruques crépues, des santiags et des bolos (la cravate du cow-boy) artisanaux chez Katy K's Ranch Dressing (2407 12th Ave S). — (Lonely Planet : Est Américain 1 - Le Sud, 2012)
-
T’as des bottes
Étymologie de « santiag »
- Apocope de l’espagnol Santiago (« Saint-Jacques »). Probablement de Santiago de Cuba.
Phonétique du mot « santiag »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| santiag | sɑ̃tja |
Fréquence d'apparition du mot « santiag » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « santiag »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « santiag »
-
Je ne me vois pas en first lady. Cela me rase. Je ne suis pas politiquement correcte : je me balade en jean, en treillis ou en santiags. Je ne rentre pas dans le moule.
Cécilia Sarkozy -
Prescriptrice des tendances, la créatrice et influenceuse italienne Gilda Ambrosio nous montre comme casser le côté aguicheur d'une robe ajourée, en glissant des santiags à ses pieds.
Marie France, magazine féminin — Porter les bottes : les street looks au summum de la tendance estivale -
Talon biseauté, bout pointu et broderies folkloriques… on parle bien évidemment de la santiag ! Reconnaissables au premier coup d’œil, ces bottes venues du Far West font cette saison un retour remarqué dans notre garde-robe. Comment les dompter ? Suivez le guide !
Santiag : comment les porter sans faire cow girl ? - Elle -
Vernie chez Monki, en velours bleu pétrole chez Free Lance, blanche arty chez & Other Stories, prairie fantaisie chez Mango ou carrément gold chez Paris Texas, la santiag 2.0 se veut plus stylée que jamais. Pour la porter ce printemps, on n'hésite pas à twister son ADN country en l'associant à une robe satinée et une veste denim. Reminder fashion (sans) faux pas : "These boots are made for walking".
Grazia.fr — Chaussures tendance printemps 2020 : 17 santiags pour une saison sans fashion faux pas - Grazia -
Voilà plusieurs semaines que les santiags s’imposent comme le nouveau statement mode. La preuve en images.
Ces santiags Mango envahissent la rue - Elle -
It-shoes par excellence, cette botte de cowboy s'est imposé sur les podiums et les pavés de la rue en moins de temps qu'il ne faut pour le dire. Résolument country et toujours confortable, la santiag est la tendance chaussure phare du moment. Avec son talon biseauté et son bout pointu, elle confère à n'importe quel look une dimension rock. Grazia a sélectionné douze modèle de "tiag'" noires qui conviendront à tous les budgets et tous les styles.
Grazia.fr — Shopping : la santiag noire en 12 modèles stylés - Grazia -
Les santiags sont bel et bien de retour et font mordre la poussière aux autres chaussures cet hiver. Comment adopter les bottes cow-boy sans avoir l'air de partir à la conquête de l'Ouest ? Réponse en images.
Comment porter les bottes cow-boy ? 25 looks en santiag inspirants -
La combinaison peut sembler douteuse sur le papier mais rentrer son pantalon dans une paire de santiags est devenu l'alternative à un look original et réfléchi. Un geste que l'on doit notamment à la princesse Diana.
Madame Figaro — Santiags, blazer, sweat... Lady Di en 1990 ou le parfait vestiaire de 2020 - Madame Figaro
Traductions du mot « santiag »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cowboy boots |
| Espagnol | botas de vaquero |
| Italien | stivali da cowboy |
| Allemand | cowboystiefel |
| Chinois | 牛仔靴 |
| Arabe | أحذية رعاة البقر |
| Portugais | botas de cowboy |
| Russe | ковбойские сапоги |
| Japonais | カウボーイブーツ |
| Basque | cowboy botak |
| Corse | stivali cowboy |
Combien de points fait le mot santiag au Scrabble ?
Nombre de points du mot santiag au scrabble : 8 points