Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans reproche »
Sans reproche
Sommaire
- Définitions de « sans reproche »
- Étymologie de « sans reproche »
- Phonétique de « sans reproche »
- Fréquence d'apparition du mot « sans reproche » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « sans reproche »
- Citations contenant le mot « sans reproche »
- Images d'illustration du mot « sans reproche »
- Traductions du mot « sans reproche »
- Combien de points fait le mot sans reproche au Scrabble ?
Définitions de « sans reproche »
Wiktionnaire
Locution adjectivale - français
sans reproche
- À qui l’on ne peut faire quelque reproche qu’il soit.
Locution adverbiale - français
sans reproche
- Sans prétendre faire des reproches.
- Sans reproche, soit dit sans reproche, je lui ai rendu plus d’un service.
-
— Et moi, dit une jeune fille en se signant, moi qui me suis confessée à lui il y a dix mois, j’aurais été sûrement possédée sans la relique de sainte Geneviève que j’avais heureusement sous ma robe, et…
— Et, sans reproche, Martine, interrompit une grosse marchande, vous étiez restée assez longtemps, pour cela, seule avec le beau sorcier. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
Étymologie de « sans reproche »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « sans reproche »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sans reproche | sɑ̃ rœprɔʃ |
Fréquence d'apparition du mot « sans reproche » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « sans reproche »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « sans reproche »
-
Rejeter un ami sans reproche, c'est comme s'amputer de sa propre vie, de ce qu'on a de plus cher.
Sophocle — Oedipe roi -
Il faut surtout anéantir l'espérance dans le coeur de l'homme. Un désespoir paisible, sans convulsions de colère et sans reproches au ciel, est la sagesse même.
Alfred de Vigny — Journal d'un poète -
Choisis en politique le bon ordre. Choisis en affaire l'efficacité. Choisis pour agir l'opportunité. Ne rivalise point : tu seras sans reproche.
Lao-Tseu — Tao Te King -
La cuisine du Périgord est sans beurre et sans reproche.
Curnonsky -
Le juge sans reproche est la postérité.
Mathurin Régnier
Traductions du mot « sans reproche »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blameless |
| Espagnol | inocente |
| Italien | irreprensibile |
| Allemand | untadelig |
| Chinois | 无可指责 |
| Arabe | بلا لوم |
| Portugais | sem culpa |
| Russe | безупречный |
| Japonais | 非難のない |
| Basque | errugabea |
| Corse | senza culpa |
Combien de points fait le mot sans reproche au Scrabble ?
Nombre de points du mot sans reproche au scrabble : 19 points