La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans nul doute »

Sans nul doute

[sɑ̃ nyl dut]
Ecouter

Définitions de « sans nul doute »

Sans nul doute - Locution adverbiale

Sans nul doute — définition française (sens 1, locution adverbiale)
Avec certitude.
Pour avoir quelque chance de tracer un tableau fidèle de la généalogie des Vers, il faudrait d'abord laisser de côté toutes les formes parasites, qui, sans nul doute, ont été produites par la dégénération de formes libres, plus élevées.
— Jean-Louis de Lanessan, Botanique médicale et zoologie médicale

Étymologie de « sans nul doute »

 Composé de sans doute et de nul.

Usage du mot « sans nul doute »

Évolution historique de l’usage du mot « sans nul doute » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sans nul doute » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sans nul doute »

Citations contenant le mot « sans nul doute »

  • L’équipe du théâtre le Rive Gauche, pousse un grand soupir de soulagement : « Nous y sommes, enfin ! Après ces trois longs mois d’un silence assourdissant qui a envahi les coulisses du Rive Gauche d’ordinaire bruissant de vie, il nous tardait de retrouver notre public. Alors, quand l’orchestre régional de Normandie est venu nous proposer sa « Belle tournée » au programme si alléchant, nous ne pouvions passer à côté d’une telle occasion ! Nous avons donc grande hâte d’accueillir les spectateurs pour ce concert-événement, qui fera sans nul doute date dans l’histoire de notre théâtre… »
    « Un moment de bonheur » au Rive gauche avec l'orchestre régional de Normandie, près de Rouen | 76actu
  • Mais les points forts du week-end seront sans nul doute l’embrasement du four traditionnel aux aiguilles de pins, le samedi, et le défournement, le dimanche après-midi.
    Saint-Jean-la-Poterie. La Fête des lises veut perpétuer la tradition - Pontivy.maville.com
  • Pour faire face à ces quelques semaines de chaleur intense qui nous attendent, vous aurez sans nul doute envie de vous équiper de vêtements légers et respirant. Et la matière qui se démarque des autres cette année n’est autre que le lin.
    France Bleu — Le lin est la star de l’été, et il a tout pour plaire. Sandie Gaud
  • Il s'est adapté à la guerre, il a inventé les brigades modernes en cuisine, il a réinventé et allégé les recettes, il a lutté contre le paupérisme, et a été un précurseur de la solidarité moderne. Auguste Escoffier aurait sans nul doute traversé la crise actuelle avec la grande humanité qu'on lui connaît et avec sa force innovatrice.
    Franceinfo — L'histoire à la carte. Le musée Escoffier
  • Le point de départ pour réinstaurer la confiance est sans nul doute de partir du présupposé que les salariés en sont dignes. Or il est fréquent de voir des dirigeants douter des capacités de leurs collaborateurs au motif "qu’ils ne sont pas prêts" ou "qu’ils ne sauront pas faire". Rares sont les dirigeants qui se disent "Non, au fond, c’est moi qui ne suis pas prêt, qui n’y crois pas". 
    10 principes pour réinstaurer la confiance en entreprise
  • E]lle a sans nul doute vécu un vrai cauchemar. Une femme vivant seule, résidente du quartier Monplaisir, a été victime d'un "saucissonnage" au cours de la nuit de samedi à dimanche. La sexagénaire a en effet expliqué aux forces de l'ordre, venues à son secours, avoir été attachée à son lit, au cours de la nuit, par trois cambrioleurs cagoulés. Les individus se seraient introduits par une baie vitrée de cette maison individuelle, que l'Arlésienne n'aurait pas verrouillée. Les délinquants "ont utilisé du scotch pour attacher cette riveraine aux pieds de son lit", détaille une source policière.
    LaProvence.com — Faits divers - Justice | Arles : une dame "saucissonnée" sur son lit et cambriolée | La Provence
  • Une recette qui aurait été sans nul doute approuvée par Cyril "gourmand-croquant-ça-raconte-une-histoire" Lignac, soupeur en chef du Meilleur Pâtissier cathodique.
    Lyon Capitale — À Lyon, la quenelle, on la mange ! |
  • Côté musique, la scène pont-l’abbiste ne déroge pas à son penchant pour le blues, la soul et le jazz avec des invités de marque. La venue du tromboniste Fred Wesley, qui a joué avec les plus grands, de Tina Turner à Marcus Miller en passant par Funkadelik, Bootsy Collins ou Maceo Parker, son fidèle comparse, sera sans nul doute l’une des dates à ne pas rater, le 6 décembre.
    Le Telegramme — Au Triskell : une saison pleine de swing - Pont-l'Abbé - Le Télégramme

Traductions du mot « sans nul doute »

Langue Traduction
Anglais without doubt
Espagnol sin duda
Italien senza dubbio
Allemand ohne zweifel
Chinois 毫无疑问
Arabe بدون شك
Portugais sem dúvida
Russe без сомнения
Japonais 間違いなく
Basque zalantzarik gabe
Corse senza dubbitu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.