La langue française

Sans-abri

Définitions du mot « sans-abri »

Wiktionnaire

Nom commun

sans-abri \sɑ̃.za.bʁi\ masculin et féminin identiques

  1. Personne vivant dans la rue, sans logement.
    • Pourquoi les sans-abri n’expulsent pas des boîtes de nuit les heureux du monde pour y déguster le champagne à leur place ? Vous trouvez fort naturelle cette discipline tacite, cette servitude morale que personne n’ose transgresser ? — (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 88)
    • Pendant que la famille se les caillait dans son logis, un cri a surgi à travers le poste de TSF. Un curé en colère réclamait des logements pour les sans-abri. — (Gérard Morlier, La Guitare sur les quais: Un fils se souvient, Éditions du Panthéon, 2017, chap. 31)
    • Le collectif Les Morts de la Rue a annoncé hier dans un communiqué qu’il avait recensé 145 sans-abri « morts dans la rue » de novembre 2006 à mars 2007, dont 91 en Ile-de-France.
      La durée de vie moyenne de ces 145 sans-abri fut de 49 ans (contre 80 pour le reste de la population française) […].
      — (145 «morts dans la rue» depuis novembre 2006, dans Libération (journal), le 26 mars 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sans-abri »

(Date à préciser) De sans et abri.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sans-abri »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sans-abri sɑ̃sabri

Citations contenant le mot « sans-abri »

  • D'après les experts, la Terre se réchauffe... enfin un geste pour les sans-abri ! De Laurent Ruquier / Il faut savoir changer de certitudes
  • "Ma démarche est de mettre en lumière les sans-abri qui peuplent les trottoirs de nos villes, quel que soit l’endroit où l’on habite. J’habite à Évreux. Le don de soi n’a pas de prix et par une action, on peut leur apporter de la bienveillance, un sourire, du confort. Moi, c’est par la coiffure que j’essaye de leur apporter un bien-être capillaire, un moment d’échange. C’est une mise en lumière de ces personnes pour que l’on évite ensuite de passer devant elles en baissant le regard. Europe 1, Aurélie coiffe bénévolement les sans-abri à Évreux : "Le don de soi n’a pas de prix"
  • À Edmonton, le refuge temporaire installé au centre EXPO va fermer ses portes samedi, ce qui jette 500 sans-abri dans la rue. Radio-Canada.ca, Des centaines de sans-abri d'Edmonton devront trouver un nouveau refuge samedi | Radio-Canada.ca
  • Souvent ignorées, parfois rejetées, les personnes qui vivent dans la rue sont habituées au danger. La nuit, ce sentiment est renforcé. Même si la pénombre dissimule bien des choses, les sans-abri sont bien présents à Montpellier. midilibre.fr, Sans-abri à Montpellier : "La nuit, on a plus d'intimité dehors" - midilibre.fr
  • Dans l’ensemble de l’Union européenne, en 2018, 700 000 personnes n’avaient pas de domicile et dormaient, chaque nuit, à la rue ou en hébergement d’urgence. Cette estimation, qui marque une hausse inquiétante de 70 % en dix ans, est faite par la Fondation Abbé Pierre et la Fédération européenne des associations nationales travaillant avec les sans-abri (Feantsa), qui regroupe 130 associations des états membres, et détaillée dans la cinquième édition de leur « Regard européen sur le mal logement », publiée jeudi 23 juillet. « Ce chiffre est à prendre avec précaution, car il est basé sur des enquêtes parcellaires, prévient Freek Spinnewijn, directeur de la Feantsa. Sur ce sujet, nous manquons de statistiques uniformisées au niveau européen et souhaitons que l’Union européenne comble cette faille. » Le Monde.fr, L’Union européenne veut lutter contre l’explosion du nombre de sans-abri

Images d'illustration du mot « sans-abri »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « sans-abri »

Langue Traduction
Anglais homeless
Espagnol sin hogar
Italien senza casa
Allemand obdachlos
Chinois 无家可归
Arabe دون ملجأ
Portugais sem teto
Russe бездомный
Japonais ホームレス
Basque etxerik
Corse senza casa
Source : Google Translate API

Synonymes de « sans-abri »

Source : synonymes de sans-abri sur lebonsynonyme.fr

Sans-abri

Retour au sommaire ➦

Partager