Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « salinier »
Salinier
[salɛ̃ie]
Définitions de « salinier »
Salinier - Adjectif
- Salinier — définition française (sens 1, adjectif)
-
Relatif à l'extraction ou à la production du sel.
Ce que nous voulons seulement constater, d’après l’enquête elle-même, au point de vue particulier de la question budgétaire, c’est que l’impôt n’est entré pour rien dans les souffrances de l’industrie salinière de l’ouest, que les motifs mis en avant pour le combattre ne résistent pas à l’examen, et que, pour certaines branches de la consommation, on peut le surtaxer sans entraîner les inconvénients que quelques personnes s’obstinent encore à redouter aujourd’hui. — (Charles Louandre, Études financières. — Les anciennes gabelles et l’impôt du sel, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 103, page 200, 1873)
Salinier - Nom commun
- Salinier — définition française (sens 2, nom commun)
- Synonyme de saunier, désignant une personne qui récolte le sel.
Expressions liées
- Exploitation, industrie salinière
Étymologie de « salinier »
Dérivé du mot saline avec le suffixe -ier.Usage du mot « salinier »
Évolution historique de l’usage du mot « salinier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « salinier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « salinier »
Citations contenant le mot « salinier »
-
Avec quels personnages s’évader cette semaine ? Notre sélection littéraire vous offre le choix : des mineures prostituées au Congo, une épouse sous emprise en Australie, un salinier italien migrant en France au XIXe siècle et son arrière-petit-fils peintre, ou encore un gaillard catalan, divorcé et précaire.
Le Monde.fr — Epouse sous emprise, père précaire et saga transalpine… : nos choix de lecture -
La randonnée découverte du patrimoine, proposée par le Grahm (groupe de recherche archéologique et historique de Montpellier), suivra cette année l'ancien chemin salinier qui reliait la cité antique du Castellas à la plaine de Pignan et à la voie Domitienne.
midilibre.fr — Murviel-les-Montpellier : randonnée "Oppidum et chemin salinier" - midilibre.fr
Traductions du mot « salinier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | salt worker |
| Espagnol | trabajador de la sal |
| Italien | salinaio |
| Allemand | salzarbeiter |
| Chinois | 盐工 |
| Arabe | عامل الملح |
| Portugais | trabalhador de sal |
| Russe | солонщик |
| Japonais | ソルトワーカー |
| Basque | gatz langilea |
| Corse | salariatu |