La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sahraoui »

Sahraoui

[sarawi]
Ecouter

Définitions de « sahraoui »

Sahraoui - Adjectif

  • Qui appartient ou se rapporte au Sahara occidental ou à ses habitants.

    Le Front Polisario rejette le plan marocain et réaffirme « le droit du peuple sahraoui à l’autodétermination » via un référendum.
    — « Le Pakistan va cohabiter avec l’Inde au Conseil de sécurité », 20Minutes.fr

Étymologie de « sahraoui »

Du mot arabe ṣaḥrāwī signifiant « des déserts », dérivé de ṣaḥrāʼ qui signifie « désert ».

Usage du mot « sahraoui »

Évolution historique de l’usage du mot « sahraoui » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sahraoui » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sahraoui »

Citations contenant le mot « sahraoui »

  • "La réponse à l'appel lancé par les organisations internationales, en coordination avec le Croissant-Rouge sahraoui, n’a apporté, à ce jour, que 20% à peine des besoins, et partant, nous sommes très loin de couvrir toute la demande", a déclaré M. Bouhbini à l'APS.
    Le président du Croissant-Rouge sahraoui appelle à accélérer l'acheminement des aides
  • Le président de la CONASADH, Abba Al-Haissen a informé les participants aux travaux de la 66e session de la Commission africaine des droits de l'Homme et des peuples, tenue mardi par visioconférence, sur "les efforts de l'Etat sahraoui depuis le début de la pandémie du Covid-19, à travers une série de mesures de précaution et de prévention", mettant en exergue "l'implication des citoyens sahraouis dans l'application stricte de ces mesures".
    Sahara Press Service — Appels à une action urgente pour la libération des prisonniers sahraouis dans les prisons marocaines | Sahara Press Service
  • La réponse de Simon Coverney qui ne souffre d'aucune ambigüité a été transmise au député Costello qui voulait savoir si l'Irlande allait utiliser son adhésion au Conseil de sécurité en 2021 pour appuyer la question sahraouie.
    Sahara Press Service — Irlande: Notre soutien à l'autodétermination du peuple sahraoui est indéfectible (MAE) | Sahara Press Service
  • La militante d'Association colombienne des Amis de la RASD (Acolps) a indiqué que la reconnaissance de la RASD par ces pays est "irrévocable" à moins que la République arabe sahraouie démocratique cesse d'exister.
    Sahara Press Service — Le soutien de l’Amérique latine à la cause sahraouie demeure inchangé | Sahara Press Service
  • "Cette perspective pousse, dès maintenant, le Maroc à faire appel, comme à l’accoutumée, aux représentants de l’extrême droite française au sein du Parlement européen afin de brouiller les pistes et diffamer le Représentant unique et légitime du peuple sahraoui", a-t-il souligné.
    Aides aux Sahraouis: les allégations de détournement sont "absurdes et ridicules"
  • Dans un entretien accordé à l'APS, Mme Bellaha a indiqué concernant "la gestion de la crise du Coronavirus dans les camps des réfugiés sahraouis", que "jusqu'à fin juin dernier, aucun cas suspect ou confirmés n’était enregistré dans les camps".
    Camps des réfugiés sahraouis: 1er cas de décès suite au Covid-19
  • L’annonce a été faite, lors d’un exposé exhaustif, présenté par la ministre sahraouie sur la situation prévalant dans les camps de "La fierté et de la dignité", notamment sur le plan sanitaire, au cours d’une réunion élargie du groupe de suivi du chantier de renforcement des institutions de l’Etat sahraoui relevant de la Conférence européenne de soutien et de solidarité avec le peuple sahraoui (Eucoco), consacrée au débat d’un document comprenant les différents volets inhérents aux institutions nationales.
    Covid-19: 4 premiers cas confirmés dans les camps des réfugiés sahraouis
  • De nombreux "Sahraouis" dans les camps trouvent en effet incompréhensible que le gouvernement de Rabat ne dise pas que "ces valeurs" défendues par le MSP sont inhérentes à la proposition marocaine de solution au problème "sahraoui", indique la revue dans un article de Pedro Canales, ancien correspondant du quotidien La Razon au Maroc.
    Le360.ma — Sahara: le "Mouvement Sahraoui pour la Paix" chercherait l'appui des autorités marocaines, selon un magazine espagnol | www.le360.ma

Traductions du mot « sahraoui »

Langue Traduction
Anglais sahrawi
Espagnol saharaui
Italien sahrawi
Allemand sahrawi
Chinois 撒拉威
Arabe صحراوي
Portugais saharaui
Russe sahrawi
Japonais サラウィ語
Basque saharako
Corse sahrawi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.