La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sagard »

Sagard

[sagar]
Ecouter

Définitions de « sagard »

Sagard - Nom commun

  • Ouvrier spécialisé dans la découpe de bois en planches dans les scieries, spécifiquement dans la région des Vosges.

    Se jetant au cœur de cette folie meurtrière en pleurant, Anthoine, le fils du sagard, prit un coup de massue qui lui éclata le crâne et l'étendit raide à l'autre bout de la pièce.
    — Bernard Tirtiaux, Les sept couleurs du vent

Étymologie de « sagard »

Dérivé de l'ancien allemand sagôn, aujourd'hui sägen, scier. De l’allemand Säger (scieur).

Usage du mot « sagard »

Évolution historique de l’usage du mot « sagard » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sagard » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sagard »

Citations contenant le mot « sagard »

  • C’est un lieu symbolique que la petite chapelle des Pestiférés, construite en pleine forêt, dans la côte de Repy, avec le concours du sagard et des Amis de la Hallière.
    Culture - Loisirs | La chapelle des Pestiférés s’est refait une beauté
  • Chaque année, l’amodiateur de la « seye » fait débiter par son sagard une certaine quantité d’arbres (essentiellement du sapin) marqués, par un forestier, dans la « marche » de la « seye » louée.
    Jean-Louis Boithias — Marc Brignon

Traductions du mot « sagard »

Langue Traduction
Anglais sagard
Espagnol sagard
Italien sagard
Allemand sagard
Chinois 萨加德
Arabe ساجارد
Portugais sagard
Russe sagard
Japonais sagard
Basque sagard
Corse sagardu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.