Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sacrer la paix »
Sacrer la paix
Sommaire
- Définitions de « sacrer la paix »
- Étymologie de « sacrer la paix »
- Phonétique de « sacrer la paix »
- Évolution historique de l’usage du mot « sacrer la paix »
- Images d'illustration du mot « sacrer la paix »
- Traductions du mot « sacrer la paix »
- Combien de points fait le mot sacrer la paix au Scrabble ?
Définitions de « sacrer la paix »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
sacrer la paix \sa.kʁe la pɛ a\ (se conjugue → voir la conjugaison de sacrer)
-
(Québec) (Familier) Laisser tranquille, cesser d'importuner.
- Sacrez-moi la paix avec cette histoire, je ne veux plus en entendre parler.
- Tout ce qu'elle veut, c'est que tu lui sacres la paix.
Étymologie de « sacrer la paix »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « sacrer la paix »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| sacrer la paix | sakre la pɛ |
Évolution historique de l’usage du mot « sacrer la paix »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « sacrer la paix »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | consecrate peace |
| Espagnol | consagrar la paz |
| Italien | consacrare la pace |
| Allemand | frieden weihen |
| Chinois | 神圣的和平 |
| Arabe | كرّسوا السلام |
| Portugais | consagrar a paz |
| Russe | освятить мир |
| Japonais | 平和を奉献する |
| Basque | bakea sagaratu |
| Corse | cunsacrà a pace |
Combien de points fait le mot sacrer la paix au Scrabble ?
Nombre de points du mot sacrer la paix au scrabble : 23 points