La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sabot de Vénus »

Sabot de vénus

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sabot de vénus sabots de vénus

Définitions de « sabot de Vénus »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

sabot de Vénus \sa.bo.d(ə).ve.nys\ masculin

  1. (Botanique) Plante monocotylédone de la famille des Orchidacées, dont le nom scientifique est Cypripedium calceolus.
    • Immanquables, des plantes protégées telles que le sabot de Vénus de la famille des Orchidacées, le chardon bleu des Alpes, mais aussi l'emblème de la Savoie, l’edelweiss, minuscule en haute montagne qui peut atteindre des proportions plus importantes en plaine. — (Petit Futé Savoie 2013-2014, p. 17)
    • Ils ne crient pas au spécisme, en effet, lorsqu'ils s'émeuvent du sort des orchidées sabots de Vénus, menacées d'extinction en raison de la cueillette excessive en milieu sauvage [...]. — (Valéry Giroux, L'antispécisme, coll. « Que sais-je? », 2020, p. 34)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sabot de Vénus »

De sabot et Vénus, à cause du labelle en forme de sabot.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sabot de Vénus »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sabot de Vénus sabo dœ veny

Évolution historique de l’usage du mot « sabot de Vénus »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sabot de Vénus »

  • Mais plongeons donc au cœur de l’océan ou de la mer, pour découvrir le sabot de Vénus (Cymbulia peronii), un gastéropode ailé, gracieux et unique. Il possède une coquille transparente cartilagineuse en forme de sabot qui l’aide à flotter. C’est de là que lui vient son nom de sabot de Vénus.
    midilibre.fr — Sète : le sabot de vénus, mystérieux papillon des mers retrouvé sur les plages - midilibre.fr
  • Le sabot de Vénus doit être planté dans un mélange de tourbe, d'écorce broyée et de fragments de dolomite pour le calcaire. Une bonne luminosité s'impose sans soleil direct.
    Binette & Jardin — Sabot de vénus (Paphiopedilum), orchidée facile : plantation, rempotage, entretien
  • Victime parfois de la cueillette ou de certaines pratiques sylvicoles, le Sabot de vénus nécessite des conditions écologiques particulières pour s'épanouir. Une étude spécifique est réalisée cette année sur le territoire du Parc national des Écrins afin de déterminer les variables écologiques qui influencent sa répartition. Ce travail est au cœur du sujet de stage de Melissa Vegara, étudiante en master 2 de sciences appliquées à la montagne (protection et gestion des milieux).
    Parc national des Ecrins — Une éclaircie pour le Sabot de Vénus | Parc national des Ecrins

Traductions du mot « sabot de Vénus »

Langue Traduction
Anglais venus slipper
Espagnol zapatilla de venus
Italien pantofola di venere
Allemand venus-pantoffel
Chinois 金星拖鞋
Arabe شبشب فينوس
Portugais chinelo de venus
Russe венерианская туфелька
Japonais ヴィーナススリッパ
Basque venus zapatila
Corse slipper venus
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot sabot de Vénus au Scrabble ?

Nombre de points du mot sabot de Vénus au scrabble : 17 points

Sabot de vénus

Retour au sommaire ➦