La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sabordage »

Sabordage

Variantes Singulier Pluriel
Masculin sabordage sabordages

Définitions de « sabordage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Sabordage, subst. masc.Action de saborder ou de se saborder. a) [Corresp. à supra A] Au lendemain de cette destruction [à Toulon], qui privait la France d'un admirable instrument de combat le maréchal Pétain, loin de regretter que la flotte ne s'y soit pas soustraite en gagnant le large, félicitait l'amiral de Laborde d'être resté sourd à l'appel de la dissidence. Plutôt le sabordage que de se joindre aux forces françaises libres ou à nos alliés (Procès Pétain, t. 1, 1945, p. 28).b) Au fig. [Corresp. à supra B] Pourquoi le nierais-je? Ce sabordage de l'Express quotidien nous a surpris. Nous l'avons ressenti comme un coup (Mauriac,Bloc-Notes, 1958, p. 216).[sabɔ ʀda:ʒ]. 1reattest. 1894 (Sachs-Villatte ds Quem. DDL t. 5); de saborder, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

sabordage \sa.bɔʁ.daʒ\ masculin

  1. Action de couler volontairement un bateau par l’équipage qui le contrôle.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sabordage »

Composé de saborder et du suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sabordage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sabordage sabɔrdaʒ

Fréquence d'apparition du mot « sabordage » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « sabordage »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sabordage »

  • Perchés sur des bastaings, lovés dans un hula-hoop géant et armés d’une bonne dose d’obstination, cinq acrobates évoluent dans un espace mouvant. Dans cette esthétique de l’inconfort, Le gros sabordage fait se succéder des numéros improbables.
    "Le gros sabordage" La Mondiale generale : Spectacle Cirque a Macon
  • Si la crise du coronavirus retarde l’échéancier des travaux visant à préparer le sabordage de l’Apollo, elle devient presque une bénédiction pour le promoteur qui n’avait guère eu le temps d’évaluer le temps nécessaire avant de voir le vieux traversier dans les profondeurs de la baie de Godbout. Le projet en était à l’étape de la collecte d’informations. «La COVID a tout ralenti, se résigne le vice-président de la Société Apollo de Godbout, François Corriveau. On s’est dit qu’on n’était plus pressés! On mettait beaucoup de pression sur tous nos partenaires […].»
    Le Soleil — Côte-Nord: le sabordage de l’Apollo reporté en 2021 | Actualités | Le Soleil - Québec

Traductions du mot « sabordage »

Langue Traduction
Anglais scuttling
Espagnol escabullirse
Italien autoaffondamento
Allemand versenkung
Chinois s
Arabe تغرق
Portugais afundando
Russe затопив
Japonais 切り刻む
Basque scuttling
Corse scacciata
Source : Google Translate API

Synonymes de « sabordage »

Source : synonymes de sabordage sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot sabordage au Scrabble ?

Nombre de points du mot sabordage au scrabble : 13 points

Sabordage

Retour au sommaire ➦