La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « s'ébranler »

S'ébranler

[sebrɑ̃le]
Ecouter

Définitions de « s'ébranler »

S'ébranler - Verbe

  • Se mettre en mouvement après une période d'immobilité ou commencer à être affecté dans sa structure ou son état initialement stable.

    La vieille charpente s'ébranla sous le poids des années, annonçant le début d'une inévitable transformation.
    (Citation fictive)

Usage du mot « s'ébranler »

Évolution historique de l’usage du mot « s'ébranler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « s'ébranler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « s'ébranler »

Citations contenant le mot « s'ébranler »

  • Dans le crépuscule de l'existence, même les certitudes les plus solides peuvent s'ébranler sous le poids des regrets.
    Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il suffit d'un souffle, d'une parole légère pour que tout un édifice de mensonges commence à s'ébranler.
    Antoine de Saint-Rêveur — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les grandes révolutions commencent toujours par un frémissement du cœur, une volonté qui finit par s'ébranler et entraîner les masses dans son sillage.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « s'ébranler »

Langue Traduction
Anglais shake off
Espagnol sacudirse
Italien scrollarsi di dosso
Allemand abschütteln
Chinois 摆脱
Arabe يهز
Portugais sacudir
Russe стряхнуть
Japonais 振り払う
Basque astindu
Corse scuzzulate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.