La langue française

Routin

Définitions du mot « routin »

Trésor de la Langue Française informatisé

ROUTIN, subst. masc.

Région. (Ouest). Petit sentier. Après le village, vous tournez à gauche, puis à droite, dans le routin (Chardonne, Dest. sent., I, 1934, p. 164).
Prononc.: [ʀutε ̃]. Étymol. et Hist. 1829 (Balzac, Chouans, p. 322). Terme dial. de l'Ouest, cf. FEW t. 10, p. 570a, dér. de route*; suff. -in*. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p. 148.

Wiktionnaire

Nom commun

routin \ʁu.tɛ̃\ masculin

  1. (Chasse) Petit sentier dans un bois.
    • « Seulement un brouillard », s'entêta Angélina, en allant prendre dans la remise le balai de sapinage pour enlever la neige sur les marches et sur le routin. — (Germaine Guèvremont, Marie-Didace, Fides, 1958, page 62)
    • On trouve sur la gauche un petit sentier très escarpé... à certains moments ce routin est presque à pic. — (Gazette des Tribunaux, 10 mai 1876, page 453, 4e col.)
    • Des bois de coteaux, des routins qui serpentent. — (Amaury Venault, Le secret de Mélusine, Geste éditions, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ROUTIN (rou-tin) s. m.
  • Terme de chasse. Petit sentier dans un bois. Un lapin qui traverse un routin.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

ROUTIN. Ajoutez : On trouve sur la gauche un petit sentier très escarpé… à certains moments ce routin est presque à pic, Gaz. des Trib. 10 mai 1876, p. 453, 4e col.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « routin »

Diminutif de route.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « routin »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
routin rutɛ̃

Citations contenant le mot « routin »

  • Si l’erreur a une mère, cette mère est la routine. De Zamakhschari
  • La routine, cette préface des révolutions ! De Emile de Girardin / Les Cinquante-deux
  • La gratitude peut transformer votre routine en jours de fête. De William Arthur Ward
  • C'est curieux comme le bon sens retarde toujours sur la routine. De Ernest Ouellet / Multipliez-vous
  • On s'habitue petit à petit à la routine quotidienne. De Gisèle Bujold / L'enjeu
  • Réconforter l'être devient à la longue une routine, autant que l'acte sexuel. De Graham Greene / Le fond du problème
  • J'aime mieux une pensée fausse qu'une routine vraie. De Alain
  • Tout le monde parle de progrès, et personne ne sort de la routine. De Emile de Girardin / Etudes politiques
  • Le zen n'est pas une forme d'excitation, mais la concentration sur notre routine quotidienne. De Shunryu Suzuki
  • Les maximes générales sont dans la conduite de la vie ce que les routines sont dans les arts. De Chamfort / Maximes et pensées
  • L’ignorance est attachée à la routine, ennemie de tout perfectionnement. De Jean-Baptiste Say / Traité d’économie politique
  • On a beau dire, une rupture, ça libère, mais ça déchire aussi, ne serait-ce que la routine. De Bertrand Vac / Bizarres
  • On roule confortablement sur l’autoroute de la vie, protégé par la ceinture de sécurité de nos certitudes et l’air-bag conducteur de la routine. De Dave Barry / Chroniques déjantées d’internet
  • L'amour, c'est le mot employé pour désigner à la fois la flamme sexuelle de la jeunesse, la routine de la quarantaine et la dépendance mutuelle du troisième âge. De John Ciardi

Images d'illustration du mot « routin »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « routin »

Langue Traduction
Anglais routine
Espagnol rutina
Italien routine
Allemand routine
Chinois 常规
Arabe نمط
Portugais rotina
Russe рутинный
Japonais ルーチン
Basque errutina
Corse rutina
Source : Google Translate API

Synonymes de « routin »

Source : synonymes de routin sur lebonsynonyme.fr

Routin

Retour au sommaire ➦

Partager