Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouleau compresseur »
Rouleau compresseur
Sommaire
- Définitions de « rouleau compresseur »
- Étymologie de « rouleau compresseur »
- Phonétique de « rouleau compresseur »
- Fréquence d'apparition du mot « rouleau compresseur » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « rouleau compresseur »
- Citations contenant le mot « rouleau compresseur »
- Images d'illustration du mot « rouleau compresseur »
- Traductions du mot « rouleau compresseur »
- Combien de points fait le mot rouleau compresseur au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | rouleau compresseur | rouleaux compresseurs |
Définitions de « rouleau compresseur »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
rouleau compresseur \ʁu.lo kɔ̃.pʁe.sœʁ\ masculin
-
(Travaux publics) Engin servant à tasser une chaussée, un revêtement.
- Les rouleaux compresseurs sont nécessaires pour bâtir des routes goudronnées.
-
(Par analogie) Chose ou personne qui avance et écrase tout sur son passage, implacablement (parfois suivi de la préposition de).
- Le rouleau compresseur de l’armée d’invasion avançait inexorablement en direction de la capitale, et rien n’y résistait.
- Nadal est un rouleau compresseur : le joueur de tennis enchaîne en effet les victoires, et semble invincible.
- Cet album est un véritable rouleau compresseur, pour les oreilles – attention aux décibels – comme pour les ventes.
- Le rouleau compresseur du capitalisme industriel fait son lot de victimes. — (Éric Bédard, Recours aux sources, Montréal, Boréal, 2011, page 214)
- Son style rouleau compresseur est modérément goûté. — (Jean-Michel Bezat, Isabelle Chaperon et Nabil Wakim, Bataille pour la présidence d’Engie : coups bas, sexisme et boules puantes, Le Monde. Mis en ligne le 13 février 2018)
Étymologie de « rouleau compresseur »
- De rouleau et compresseur.
Phonétique du mot « rouleau compresseur »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| rouleau compresseur | rulo kɔ̃prɛsœr |
Fréquence d'apparition du mot « rouleau compresseur » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « rouleau compresseur »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « rouleau compresseur »
-
Ivre, l'homme a expliqué qu'il ne voulait pas rentrer chez lui à pied. Il a donc volé le rouleau compresseur pour gagner du temps et ne pas se fatiguer. Heureusement pour la société propriétaire de l'engin, il n'a pas été abimé dans cet étrange fait divers.
Turbo.fr — Ivre, il se fait arrêter par les gendarmes en rouleau-compresseur -
HOCKEY M18. Les Cantonniers de Magog ont continué d’agir comme un rouleau compresseur envers leurs adversaires en remportant cette fois une victoire de 9-2 face à l’Intrépide de Gatineau, cet après-midi au Complexe Branchaud-Brière.
Le Reflet du Lac — Les Cantonniers agissent comme un rouleau compresseur - Le Reflet du Lac -
C’est le principal constat de la guerre d’Ukraine : le « rouleau compresseur » russe n’existe plus. Héritées du passé, nos représentations sont souvent en retard sur le réel. L’armée russe de 2022 n’est plus celle, victorieuse, de 1945, ni celle de la guerre froide. Elle ressemble aux armées occidentales qui, elles aussi, n’ont plus les moyens humains de gagner les guerres.
l'Opinion — Ukraine: le rouleau compresseur russe n'existe plus - l'Opinion -
Ses paroles sont rares dans la presse. Le chef d’Etat-major des armées, le général Thierry Burkhard, parle du conflit en Ukraine pour la deuxième fois dans le journal Le Monde de ce dimanche. "Le rouleau compresseur" russe risque de finir par vaincre en Ukraine alerte-t-il.
France Bleu — "Le rouleau compresseur" russe risque de vaincre en Ukraine, selon le chef d'Etat-major des armées
Traductions du mot « rouleau compresseur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | steamroller |
| Espagnol | aplanadora |
| Italien | rullo compressore |
| Allemand | dampfwalze |
| Chinois | 压路机 |
| Arabe | الباخرة |
| Portugais | rolo compressor |
| Russe | каток |
| Japonais | 蒸気ローラー |
| Basque | steamroller |
| Corse | steamroller |
Combien de points fait le mot rouleau compresseur au Scrabble ?
Nombre de points du mot rouleau compresseur au scrabble : 24 points