La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rouilleux »

Rouilleux

Définitions de « rouilleux »

Trésor de la Langue Française informatisé

Rouilleux, -euse, adj.,rare. a) Couvert de rouille. Synon. rouillé, rubigineux.Je m'en allai franchement, le dos tourné à l'enclos rouilleux (Genevoix, Routes avent., 1958, p. 63).b) Couleur de rouille. Synon. rouillé, rubigineux (littér.).Porte rouilleuse, zébrée de sang de bœuf et d'ocre (Huysmans, Marthe, 1876, p. 29). [ʀujø], fém. [-ø:z]. 1reattest. 1389, déc. « de la couleur de la rouille » cheval rouleux (P. Varin, Inventaire Arch. admin. de Reims, t. 3, 1848, p. 745a); de rouille, suff. -eux*.

Wiktionnaire

Adjectif - français

rouilleux \ʁu.jø\ masculin

  1. (Rare) Rouillé.
  2. (Botanique) Qui a la couleur de la rouille.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ROUILLEUX (rou-lleû, lleû-z', ll mouillées) adj.
  • Qui a la couleur de la rouille.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rouilleux »

Rouille ; provenç. roillos, rouillos.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Mot dérivé de rouille, avec le suffixe -eux.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rouilleux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rouilleux rwijy

Citations contenant le mot « rouilleux »

  • Au contraire, le Quiscale rouilleux et le Quiscale bronzé ne s’approchent guère de l’homme, sauf pour le bronzé qui aime bien nicher dans les gros conifères en milieu urbain. De plus, le Quiscale bronzé n’hésite pas à jeter les excréments de ses petits directement dans la piscine la plus proche. N’est-ce pas ce que nous faisions il n’y a pas si longtemps dans notre belle rivière Richelieu? Le Canada Français, Ces oiseaux noirs que l'on aime détester! - Le Canada Français
  • Qui plus est, cette borne garantit une protection sanitaire du réseau en évitant les coups de béliers, source de particules ferriques qui donnent à l’eau un aspect rouilleux. SudOuest.fr, L’eau à la carte pour les professionnels

Images d'illustration du mot « rouilleux »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rouilleux »

Langue Traduction
Anglais rusty
Espagnol oxidado
Italien arrugginito
Allemand rostig
Chinois 生锈的
Arabe صدئ
Portugais oxidado
Russe ржавый
Japonais さびた
Basque herdoildu
Corse arruvinatu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rouilleux »

Source : synonymes de rouilleux sur lebonsynonyme.fr

Rouilleux

Retour au sommaire ➦

Partager