La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rosissement »

Rosissement

[rozismɑ̃]
Ecouter

Définitions de « rosissement »

Rosissement - Nom commun

  • Action de prendre une couleur rose; modification d'un objet ou d'une partie du corps qui devient rose.

    Le rosissement de la peau persiste, peu visible après 60 ans.
    — Jean-Pierre Clément, Nicolas Darthout

Expressions liées

  • Rosissement du visage

Étymologie de « rosissement »

Composé du verbe rosir avec le suffixe -issement.

Usage du mot « rosissement »

Évolution historique de l’usage du mot « rosissement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rosissement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rosissement »

Citations contenant le mot « rosissement »

  • Le médecin applique le produit au moyen d'un instrument (compresse, pinceau, coton...) sur la peau du visage lors de 3 à 10 séances, espacées d'une semaine à un mois, provoquant un rosissement de la peau et une desquamation.
    Futura — Le peeling : comment ça marche ?
  • Chair blanche immuable et bolet : n’est-ce pas un Cèpe ? Pas forcément. Le Bolet de fiel (ci-dessus à gauche) quand il est jeune et qu’il n’a pas encore de rosissement sur les tubes pourrait être pris, par exemple, pour un Cèpe d’été (en haut à droite). Si vous le mélangez avec de vrais cèpes il rendra le plat immangeable. Une des fausses vérités dure à avaler…
    SudOuest.fr — Champignons : croyances et fausses vérités
  • Curieusement, l'algue provoquant cette coloration, dunaliella salina, porte le nom du Montpelliérain l'ayant découverte et étudiée dans les étangs de la région alors qu'on pensait que le rosissement des eaux était dû aux crevettes. Michel-Félix Dunal lui donna le nom significatif d'haematococcus salinus, sa modestie l'empêchant de lui donner son propre nom, ce qui fut fait par la suite et par un autre reconnaissant.
    midilibre.fr — Insolite : en Inde, l'eau de ce lac a soudain tourné du bleu turquoise au rose - midilibre.fr
  • Faire monter le rose aux joues. "Le fond de teint vivifie l'éclat, mais n'apporte pas la bonne mine. Celle-ci est due au rosissement des pommettes." On choisit donc un blush rose que l'on le frotte sur le bombé de la joue pour un effet très naturel. 
    LExpress.fr — Maquillage: jouez la carte de la sensualité! - L'Express Styles

Traductions du mot « rosissement »

Langue Traduction
Anglais blush
Espagnol sonrojo
Italien arrossire
Allemand erröten
Chinois 脸红
Arabe احمر خدود
Portugais corar
Russe румянец
Japonais 赤面
Basque blush
Corse blush
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.