La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roman policier »

Roman policier

Variantes Singulier Pluriel
Masculin roman policier romans policiers

Définitions de « roman policier »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

roman policier \ʁɔ.mɑ̃ pɔ.li.sje\ masculin

  1. Roman à énigme concernant un crime ou un délit le héros est parfois un journaliste, un détective, un policier, etc.
    • Des intérêts trop considérables sont en jeu et le fait d’une telle publication doit entraîner de trop redoutables conséquences pour que je ne m’astreigne point à une narration sévère, un peu sèche et méthodique. Je renverrai donc ceux qui pourraient croire à quelque roman policier — l’abominable mot a été prononcé — au procès de Versailles. — (Gaston Leroux, Le parfum de la dame en noir, 1908)
    • Je détestais qu’on appelât les romans policiers des policiers. Cette abréviation témoignait d’une veulerie de langage. — (Paul Guth, Le mariage du Naïf, 1957, réédition Le Livre de Poche, page 94)
    • « Et puis », dit-il avec un demi-sourire, « je vais lire des romans policiers. — (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 369)
    • Je cherche un roman policier, vous me conseillez quoi ?
  2. Genre littéraire associé à ce type de roman.
    • Agatha Christie est la reine du roman policier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « roman policier »

 Composé de roman et de policier, car ce genre fait souvent (pas toujours) intervenir la police.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roman policier »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roman policier rɔmɑ̃ pɔlisje

Fréquence d'apparition du mot « roman policier » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « roman policier »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « roman policier »

  • Lire la fin d'un roman policier avant d'y arriver, c'est comme manger un biscuit fourré à la noix de coco en allant tout de suite à la noix de coco. Après il ne reste plus qu'à jeter le biscuit.
    Stephen King — La Ligne verte
  • La psychanalyse ressemble parfois à un roman policier.
    Patrick Modiano — Magazine Télérama - 02
  • Dans un bon roman policier rien n’est perdu, il n’y a pas de phrase ni de mot qui ne soient pas significatifs.
    Paul Auster — Cité de verre
  • Dans un mauvais roman policier, le coupable n'est jamais loin, c'est l'auteur.
    Robert Sabatier — Le Livre de la déraison souriante
  • Le cinéma policier, tout comme le roman policier, est le meilleur reflet de l'époque à laquelle il est tourné.
    François Guérif — Du polar
  • Rétrospectivement, il me semble que des épisodes de mon enfance ont ressemblé à un roman policier.
    Patrick Modiano — Magazine Télérama - 02
  • Le roman policier est-il un genre dans la littérature ou une façon d'écrire hors littérature ?
    Alain Demouzon — Entretien avec Jacques Jaubert - Mai 1980
  • «J’ai toujours été amoureux de la littérature. Souvent, ma solitude, je la comblais par des livres. Je savais que je voulais écrire. J’ai commencé très jeune. J’ai commencé à écrire mes premières nouvelles je devais avoir 10-12 ans. J’ai lu beaucoup de roman policier quand j’avais 14-15 ans.  Je lisais beaucoup d’Agatha Christie et de Charles Exbrayat. Quand j’ai décidé d’étudier là-dedans, ma mère me demandait où ça allait me mener, la littérature, je me demandais aussi ce que j’allais faire avec cela. J’ai choisi l’enseignement », raconte-t-il.
    Le Charlevoisien — François-Bernard Tremblay publie son roman policier «Féminicides» | Le Charlevoisien
  • Le roman policier peut être en prise directe sur la vie, permettre à un auteur de traiter sous forme de roman de grandes affaires criminelles mettant en cause de hauts personnages, d'en montrer les implications politiques et policières.
    Jacques Jaubert — Entretien d'Alain Demouzon avec Jacques Jaubert - Décembre 1979
  • Suivant la trame d’un roman policier, le dernier ouvrage de l’écrivain turc Orhan Pamuk, Prix Nobel de littérature en 2006, évoque puissamment les ravages d’une épidémie et la fin de l’Empire ottoman. Un récit sur la vanité du pouvoir et la survie hasardeuse de l’humanité.
    La Croix — « Les Nuits de la peste » d’Orhan Pamuk, l’affliction d’une île

Traductions du mot « roman policier »

Langue Traduction
Anglais detective story
Espagnol novela policiaca
Italien romanzo poliziesco
Allemand detektivgeschichte
Chinois 侦探故事
Arabe قصة بوليسية
Portugais história de detetive
Russe детектив
Japonais 探偵小説
Basque detektibe istorioa
Corse storia di detective
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot roman policier au Scrabble ?

Nombre de points du mot roman policier au scrabble : 19 points

Roman policier

Retour au sommaire ➦