La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roller »

Roller

[rɔle]
Ecouter

Définitions de « roller »

Roller - Nom commun

  • Chaussure montée sur une série de roues alignées destinée à la pratique de la glisse sur surface dure.

    Équipé de ses rollers, chaussures montées sur une série de roues alignées, il glissait avec aisance et rapidité sur le bitume, semblant défier les lois de la gravité.
    (Citation fictive)
  • Discipline sportive utilisant les patins à roulettes alignées.

    Dans l'effervescence de la ville, il est courant d'observer des amateurs de la discipline sportive du roller, filer à toute allure sur l'asphalte, leurs patins à roulettes alignées rythmant leur course effrénée.
    (Citation fictive)
  • Instrument d'écriture dont le réservoir contient une encre fluide, appliquée par une bille en rotation.

    Elle n'a pas été écrite au stylo à bille car l'encre des stylos à bille est à base d'huile ; l'eau ne l'aurait pas fait couler. Mais plutôt avec un roller, dont l'encre est à base d'eau, et dont l'épaisseur du trait ne varie pas.
    — Peter May, Trois étoiles et un meurtre

Roller - Verbe

  • Adopter un style ou une attitude caractéristiques du rock and roll.

    Il rocke et il rolle à jets discontinus de toutes ses baguettes.

Étymologie de « roller »

Du anglais roller, signifiant cylindre ou rouleau, dérivé du verbe to roll, rouler, qui vient du français rouler. Peut également provenir de l'anglais rollerblade ou roller skate, signifiant patin à roulettes.

Usage du mot « roller »

Évolution historique de l’usage du mot « roller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « roller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « roller »

Citations contenant le mot « roller »

  • Jeanne Rencker est une battante. Elle mène de front ses études en Allemagne pour devenir kinésithérapeute (elle passera son diplôme cette année) et ses entraînements au roller de vitesse, discipline qu’elle pratique depuis son plus jeune âge. La jeune femme cumule les récompenses, médailles et coupes depuis qu’elle a débuté la compétition, à l’âge de 10 ans.
    Wettolsheim | Jeanne Rencker, championne de roller de vitesse, vise le titre mondial
  • « Les enfants peuvent débuter le roller assez tôt. Ils apprennent l’ensemble des bases pour pratiquer avec des exercices pratiques et des jeux. Ils découvrent le plaisir de glisser en toute sécurité »
    www.lechorepublicain.fr — Les enfants s'initient au roller avec un champion du monde - Nogent-le-Rotrou (28400)
  • Le Garage Amelot se mue en piste de roller géante durant toute une journée. L'occasion de suivre les pas de Sophie Marceau à la Main jaune. Nostalgie...
    Vogue Paris — Une soirée roller (très) cool arrive à Paris | Vogue Paris
  • Une section sportive dédiée au roller-hockey, inédite dans les Hauts-de-France, va donc naître dès la rentrée prochaine, et accueillera douze joueurs. Pour tenter d’y prendre part, il suffit de contacter Jérémy Defossez via cette adresse mail : roller[email protected].
    GazetteSports — ROLLER HOCKEY : Une nouvelle section sportive ouvre - GazetteSports

Traductions du mot « roller »

Langue Traduction
Anglais roller
Espagnol rodillo
Italien rullo
Allemand walze
Chinois 滚筒
Arabe أسطوانة
Portugais roller
Russe роликовый
Japonais ローラー
Basque roller
Corse u rollu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.