La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roller »

Roller

Variantes Singulier Pluriel
Masculin roller rollers

Définitions de « roller »

Wiktionnaire

Verbe - français

roller \ʁɔ.le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) Note d’usage : Est utilisé en association avec le verbe rocker

  1. Faire du rock and roll, du rock, avoir un caractère rock and roll, rock.
    • Sammy chante à toute allure, il rocke, il rolle, il rugit, et ressuscite sa négritude innée. — (James Ellroy, Tijuana mon amour, 2015)
    • Il rocke et il rolle à jets discontinus de toutes ses baguettes. — (Site krtnt.hautetfort.com/tag/ash)

Nom commun - français

roller \ʁɔ.lœʁ\ masculin (Anglicisme)

  1. Patin à roulettes dont les roues sont alignées.
    • Mon père m’a offert une paire de rollers toute neuve.
  2. (Sport) (Indénombrable) Sport pratiqué avec ces patins.
    • Sais-tu faire du roller ?
  3. Sorte de stylo bille utilisant une encre fluide.
    • Elle n'a pas été écrite au stylo à bille car l'encre des stylos à bille est à base d'huile ; l'eau ne l'aurait pas fait couler. Mais plutôt avec un roller, dont l'encre est à base d'eau, et dont l'épaisseur du trait ne varie pas. — (Peter May, Trois étoiles et un meurtre, Éd. du Rouergue, 2019)
    • Rosaleen posa la carte à plat et prit son stylo d'un grand geste du bras – un roller à encre gel spécial qu'elle avait acheté au nouveau supermarché. — (Anne Enright, L'Herbe maudite, Éd. Actes sud 2017)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

ROLLER (rol-lèr) s. m.
  • Cylindre qui traite le fer quand il est devenu malléable par le recuit.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « roller »

Angl. roller, cylindre, rouleau, du verbe to roll, rouler, qui vient du français rouler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Date à préciser) De l’anglais rollerblade, ou de roller skate (« patin à roulettes »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roller »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roller rɔle

Fréquence d'apparition du mot « roller » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « roller »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « roller »

  • Comme le patinage, la fédération de roller a été secouée par plusieurs affaires de violences sexuelles. Les dirigeants mènent « un combat sans relâche ». « On a créé une cellule d'écoute, mais on ne savait pas comment appréhender cela. Gérer la douleur, ce n'est pas simple. » D'où le choix d'externaliser le recueil de la parole au groupe Egae, dirigé par Caroline de Haas. « Il fallait renforcer le dispositif pour assurer un cadre qui permet une résilience de qualité, c'est notre devoir », estime le président, persuadé que pour aider à la libération de la parole, « il faut créer un cocon sécurisant, faire preuve d'empathie. »
    leparisien.fr — Violences sexuelles : à la fédération de roller, on aide financièrement les victimes - Le Parisien
  • Organisée par l'ASEB, générateur du mouvement Roller Bisontin. Randonnées roller ouvertes à tous. Lumière et gilet jaune recommandés. Casque impératif (Tout patineur sans casque sera exclu de la randonnée). Ne pas hésiter à venir en famille.
    Rando roller urbaine : Roller a Besancon
  • Louise Giraudet, ex-joueuse de roller derby, a été agressée par son coach en 2017 à Toulouse. Elle dénonce l'inertie de la Fédération française de roller et skateboard qui n'a pris aucune sanction à l'encontre de cet homme. Elle était invitée ce vendredi sur France Bleu Occitanie.
    France Bleu — VIDÉO - Agressée par son entraîneur de roller derby, cette joueuse s'est sentie abandonnée
  • SANTÉ - Crèmes, sprays, roller… Il existe aujourd’hui une multitude de produits pour se protéger des moustiques. Suivant les personnes et la composition de chacun d’entre eux, il est préférable d’en appliquer un plutôt qu’un autre, comme vous pouvez le voir dans la vidéo ci-dessus
    Le Huffington Post — Quel type d’anti-moustiques choisir entre la crème, le roller et le spray? | Le Huffington Post LIFE
  • Le Rsso (Roller Skating SainT Orens) continu ede s’activer pour que ses activités se poursuivent cette année au delà du 30 juin et permettre à ses adhérents de reprendre une activité physique tout en respectant les consignes sanitaires et les gestes barrières même pendant la période estivale. La presse relate dans différents articles, le boum des achats de roller.
    ladepeche.fr — Saint-Orens-de-Gameville. Le roller en mode vacances - ladepeche.fr
  • Dès le 11 mai, l’Alva roller avait repris le chemin du patinodrome Jacques-Fronton. Il fallait s’inscrire pour participer aux entraînements pour le plaisir de l’effort même si les compétitions ne sont pas, pour le moment, autorisées.
    ladepeche.fr — Valence. L’Alva roller s’adapte - ladepeche.fr
  • Flaneurz propose une gamme de rollers détachables. Le principe ? Transformer vos sneakers préférées enb à l'aide d'une plateforme amovible. Dès lors pour vous pourrez les équiper et les retirer selon vos envies. Que ce soit sur une paire de Converses, d'Adidas, de Nike, de Veja ou encore de puma ou même de Dr Martens, à chacun son style ! Vous pourrez alors frimer avec vos Jordans à roulette pour profiter de la rue de Rivoli et des autres voies parisiennes qui s'ouvrent à vous en cette période de déconfinement. 
    Insolite : Ces rollers détachables s'adaptent à vos sneakers - Sortiraparis.com
  • L'équipe tricolore de roller vitesse a choisi l'agglomération de Rouen pour son premier stage post-covid. C'est sur la piste ultra-moderne de Saint-Pierre-lès-Elbeuf que les Français retrouvent leurs sensations avec des pointes à 50 km/h.
    France 3 Normandie — Sport : l'équipe de France de roller reprend l'entrainement... dans l'agglo de Rouen
  • Même sur Youtube, le roller a pris peu à peu sa place, comme l'explique un article récement publié sur Jezebel. D'après Jeff Ihaza, «puisque les recommandations liées à la distanciation physique redéfinissent les activités d'extérieur, la renaissance du roller semble imminente».
    Slate.fr — La distanciation physique fera-t-elle du roller le sport des années 2020? | Slate.fr
  • Fruit d’une concertation menée par le bureau information jeunesse (BIJ), le street park, idéal pour la pratique du skate et du roller, sera l’attraction principale du projet de parc urbain sur le site de la Cerisaie, actuellement en plein réaménagement.
    www.paris-normandie.fr — À Elbeuf, un street park pour les adeptes de roller et skate sera construit en 2020
Voir toutes les citations du mot « roller » →

Traductions du mot « roller »

Langue Traduction
Anglais roller
Espagnol rodillo
Italien rullo
Allemand walze
Chinois 滚筒
Arabe أسطوانة
Portugais roller
Russe роликовый
Japonais ローラー
Basque roller
Corse u rollu
Source : Google Translate API

Synonymes de « roller »

Source : synonymes de roller sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot roller au Scrabble ?

Nombre de points du mot roller au scrabble : 6 points

Roller

Retour au sommaire ➦