La langue française

Roberie

Sommaire

  • Définitions du mot roberie
  • Étymologie de « roberie »
  • Phonétique de « roberie »
  • Citations contenant le mot « roberie »
  • Traductions du mot « roberie »
  • Synonymes de « roberie »

Définitions du mot « roberie »

Wiktionnaire

Nom commun

roberie \ʁɔb.ʁi\ féminin

  1. Dans certain couvent, pièce où sont conservés les vêtements.
    • Dans la roberie du couvent d'Argenteuil, parmi des habits pendus de religieuses, Héloïse renifle la nauséeuse haleine de la nonne qui l'aide à sortir les robes d'hiver alors elle lui parle maternellement d'hygiène dentaire : [...] — (Jean Teulé, Héloïse, ouille!, Éd. Julliard, Paris 2015)

Nom commun

roberie \Prononciation ?\ féminin

  1. Vol, action de voler (de saisir de façon illégale).
    • Pecei, arson ne roberie — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome IV, page 237, c. 1165)
      Ni destruction, ni incendie, ni vol
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « roberie »

De robe.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Dérivé de rober avec le suffixe -ie (ou -erie).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « roberie »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
roberie rɔbœri

Citations contenant le mot « roberie »

  • La roberie ét eune revenjance raport és diries a la consaillouze municipa Melaine Morin su le galo. De méme cette-la deprizit tout come pus de 2 milions de haots-bertons qe lou parlement coutumier ét le galo, depés Pordi diq’a Machecou. 7seizh.info, Servon-sur-Vilaine : Ferzae revendique le vol des panneaux de la commune pour la défense du gallo - 7seizh.info
  • Pour autant, elles pouvaient recevoir de la famille, les échanges se faisaient alors par le biais du parloir. Dans leur partie habitation, où seul le médecin pouvait se rendre, se trouvait notamment : une infirmerie, une bibliothèque, une roberie, l'office des fleurs, l'office du repassage, un réfectoire, une cuisine, le noviciat, les cellules, etc. ladepeche.fr, Rodez. Longtemps secret, le Carmel se visite aujourd'hui - ladepeche.fr
  • Cet impressionnant penthouse compte six pièces, dont trois chambres, ainsi que des boudoirs et une "roberie". Outre l'immense balcon qui permet d'en faire le tour, son atout majeur est l'accès, par un escalier privé, à une terrasse aménagée sur le toit, avec vue imprenable sur le bois.   LExpress.fr, Les appartements parisiens du couple Strauss-Kahn - L'Express
  • Un penthouse du XVIe arrondissement qui compte six pièces, dont trois chambres, ainsi que des boudoirs et une « roberie » a été acheté par Anne Sinclair. Là aussi, elle a réglé comptant les 2,59 millions d'euros. Depuis peu, le penthouse aurait été mis en vente mais n'aurait pas encore trouvé acquéreur. France Soir.fr, Strauss-Kahn - Sinclair : Une fortune estimée entre 30 et 55 millions d'euros | France Soir

Traductions du mot « roberie »

Langue Traduction
Anglais roberie
Espagnol roberie
Italien roberie
Allemand roberie
Chinois 抢劫
Arabe روبيري
Portugais roberie
Russe roberie
Japonais ローブリー
Basque roberie
Corse roberie
Source : Google Translate API

Synonymes de « roberie »

Source : synonymes de roberie sur lebonsynonyme.fr
Partager