Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « roadster »
Roadster
Sommaire
- Définitions de « roadster »
- Étymologie de « roadster »
- Phonétique de « roadster »
- Fréquence d'apparition du mot « roadster » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « roadster »
- Citations contenant le mot « roadster »
- Images d'illustration du mot « roadster »
- Traductions du mot « roadster »
- Synonymes de « roadster »
- Combien de points fait le mot roadster au Scrabble ?
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | roadster | roadsters |
Définitions de « roadster »
Trésor de la Langue Française informatisé
ROADSTER, subst. masc.
Vieilli. Voiture automobile décapotable à deux places comportant un spider à l'arrière. − Ah! Ce sont des femmes du monde... − Si l'on veut. Des poules entretenues du genre sérieux. Appartement à Passy, vison et avant la guerre roadster décapotable (Vailland, Drôle de jeu, 1945, p. 78).
Prononc. et Orth.: [ʀodstε:ʀ], [-stœ:ʀ]. Catach-Golf. Orth. Lexicogr. 1971, p. 293: -eur. Étymol. et Hist. 1891 cycl. machine roadster (Le Cycle, 19 sept., 40a ds Höfler Anglic.); 1892 id. roadster « machine de route » (Baudry de Saunier, Cycl., p. 584); 1927 automob. (Cinémagazine, 13 mai, 328b ds Höfler Anglic.). Empr. à l'angl.roadster, dér. de road « route » att. dep. 1892 aux États-Unis, spéc. comme terme désignant un type d'automobile (1908 ds NED Suppl.2) et qui, désignant des chevaux, avait servi en appos. à qualifier différents véhicules comme des bicyclettes (v. NED et en fr. machine roadster, 1891, Le Cycle, loc. cit.). Bbg. Humbley t. 2 1974, p. 683.
Wiktionnaire
Nom commun - français
roadster \Prononciation ?\ masculin
-
(Automobile) Cabriolet deux portes et deux places, sportif se caractérisant par son poids et son confort limité.
- Le roadster de Dick, une Chrysler vieux modèle, attendait à la porte. Il prit les deux filles devant, et je m'arrangeai avec le siège arrière. — (Boris Vian, J'irai cracher sur vos tombes, 1946)
-
(Motocyclisme) Type de moto dépouillée.
- Les moteurs de BMW s'ajouteront à ceux des fabricants Kawasaki et Harley-Davidson qui propulsent présentement les deux modèles de roadsters T-REX. — (Le fabricant du T-REX offrira un moteur BMW, Canoë, 12 février 2013)
Étymologie de « roadster »
- De l’anglais roadster.
Phonétique du mot « roadster »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| roadster | rɔadste |
Fréquence d'apparition du mot « roadster » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « roadster »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « roadster »
-
Visuellement, pas de restylage à proprement parler mais un nouveau pack Night Edition (en photo ci-dessus) comprenant un pavillon en fibre de carbone sur le coupé, une capote noire sur le roadster, avec des feux et une calandre assombris, tout comme l’accastillage et la finition intérieure. Alors, heureux ?
TopGear — Mercedes remplace l'AMG GT S... par une AMG GT - TopGear -
Le Mazda MX-5 est une réinterprétation du roadster anglais des années 1960. Cette 3ème génération offre le choix entre capote et toit rigide escamotable.
Auto moto : magazine auto et moto — Mazda MX-5 "3" occasion : notre avis, à partir de 9 000 euros - Auto moto : magazine auto et moto -
Après les voitures "familiales" et le pick-up de l'espace "Cybertruck", Tesla prépare un gros coup: un roadster capable de faire de l'ombre même à une Buggati Chiron en explosant le 0 à 100 km/h en deux secondes!
RTL 5minutes - 0 à 100 en moins de 2 secondes: Tesla Roadster, la future voiture la plus rapide du monde? -
Clairement inspiré des deux-temps sportifs du milieu des années 80 comme la série RZ de Yamaha, le roadster suscite l’intérêt. Si les deux temps sont souvent considérés comme dépassés, ce moteur a des touches modernes comme l'injection électronique de carburant et un vilebrequin contrarotatif. Il est annoncé à près de 80 chevaux, ce qui est une puissance énorme pour un moteur de 250 cm3. À titre de comparaison, la nouvelle ZX-25R à quatre temps de Kawasaki devrait produire environ 50 chevaux, et cela avec régime max fixé à 17 000 tr/min.
Caradisiac.com — Un roadster deux-temps signé Langen Motorcycles -
Si la Sian était déjà très exclusive, le roadster l’est encore plus, puisque seulement 19 exemplaires seront fabriqués au sein de l’usine de Sant’Agata. Malheureusement, ceux-ci ont tous été vendus, avant même la présentation au public. Le prix n’a quant à lui pas été dévoilé, mais il faut sans aucun doute compter plus de 600 000 €.
Auto moto : magazine auto et moto — Lamborghini Sian Roadster : 819 chevaux dans le vent - Auto moto : magazine auto et moto
Traductions du mot « roadster »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | roadster |
| Espagnol | coche de turismo |
| Italien | roadster |
| Allemand | roadster |
| Chinois | 跑车 |
| Arabe | رودستر |
| Portugais | cavalo estradeiro |
| Russe | родстер |
| Japonais | ロードスター |
| Basque | roadster |
| Corse | roadster |
Synonymes de « roadster »
Source : synonymes de roadster sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot roadster au Scrabble ?
Nombre de points du mot roadster au scrabble : 9 points