La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rire enregistré »

Rire enregistré

Définitions de « rire enregistré »

Wiktionnaire

Locution nominale - français

rire enregistré \ʁi.ʁ‿ɑ̃.ʁə.ʒis.tʁe\ masculin

  1. (Télévision) Enregistrement de rire ajouté sur la bande son d’une série ou d’une émission comique pour simuler ou renforcer un public riant devant les gags.
    • S’il peut être largement agaçant et crispant, voire franchement insupportable, le rire enregistré n’en a pas moins eu un impact considérable sur certaines séries devenues culte. Une série comme Seinfeld sans ses rires enregistrés deviendrait presque sinistre. — (Olivier Pallaruelo, Pourquoi n’y a-t-il plus de rires enregistrés dans les sitcoms ?, AlloCiné. Mis en ligne le 4 décembre 2021)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rire enregistré »

 Composé de rire et de enregistré.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rire enregistré »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rire enregistré rir ɑ̃rœʒistre

Évolution historique de l’usage du mot « rire enregistré »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Images d'illustration du mot « rire enregistré »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « rire enregistré »

Langue Traduction
Anglais recorded laughter
Espagnol risa grabada
Italien risate registrate
Allemand aufgenommenes gelächter
Chinois 记录的笑声
Arabe ضحك مسجل
Portugais risos gravados
Russe записанный смех
Japonais 記録された笑い
Basque barreak grabatu zituen
Corse risata arregistrata
Source : Google Translate API

Rire enregistré

Retour au sommaire ➦

Partager