Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retravaillement »
Retravaillement
[rɛtravajœmɑ̃]
Définitions de « retravaillement »
Retravaillement - Nom commun
-
Action de reprendre ou de modifier une œuvre ou un texte pour en améliorer la qualité.
Les heures sans repos passées au remaniement, au retravaillement, à la recorrection d'un morceau, (...) ces efforts et ces dépenses de cervelle vers une perfection faisant rendre à la langue française tout ce qu'elle pouvait rendre et au delà.
— Edmond de Goncourt, Journal
Expressions liées
- Retravaillage, retravaillement (action de reprendre, de modifier quelque chose.)
Usage du mot « retravaillement »
Évolution historique de l’usage du mot « retravaillement » depuis 1800
Synonymes de « retravaillement »
Citations contenant le mot « retravaillement »
-
Le retravaillement de son roman était un processus sans fin, cherchant à capturer l'essence même des mots.
Émile Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le retravaillement constant de ses peintures, elle trouvait une nouvelle dimension d'expression artistique.
Clara Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art du retravaillement est celui de transformer l'ordinaire en extraordinaire par la simple magie de l'effort renouvelé.
Julien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « retravaillement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rework |
| Espagnol | rehacer |
| Italien | rilavorazione |
| Allemand | nacharbeit |
| Chinois | 重工 |
| Arabe | إعادة العمل |
| Portugais | retrabalho |
| Russe | переработка |
| Japonais | リワーク |
| Basque | berriro lantzea |
| Corse | rifà |