Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retraiter »
Retraiter
[rœtrɛte]
Définitions de « retraiter »
Retraiter - Verbe
-
(Administration) Conférer le statut de retraité.
Après 40 années de service irréprochable, l'entreprise a finalement décidé de retraiter M. Dupont, lui permettant ainsi d'entamer une nouvelle vie loin du stress et des rigueurs du travail.
— (Citation fictive) -
Opérer un mouvement de recul ou de repli.
Il retraita rapidos préférant ne pas attirer l’attention des quidams qui avaient des têtes à faire le mal.
— A.-L. Dominique, La Valse des gorilles -
(Environnement) Soumettre à un nouveau traitement dans le but de réutilisation ou de dépollution.
Dans un souci écologique croissant, l'entreprise a décidé de retraiter ses effluents industriels, transformant ainsi des déchets polluants en nouvelles ressources exploitables.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Retraiter les déchets nucléaires
Étymologie de « retraiter »
Premier sens : du mot retraite avec la désinence de l'infinitif -er. Deuxième sens : du mot traiter avec le préfixe re-.Usage du mot « retraiter »
Évolution historique de l’usage du mot « retraiter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retraiter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « retraiter »
Citations contenant le mot « retraiter »
-
Belzile a paru sonné sur la patinoire avant de retraiter vers le vestiaire.
TVA Sports — Assommé, Belzile doit quitter le match... - TVA Sports -
Le finaliste à l’obtention du trophée Norris a quitté la rencontre avec une dizaine de minutes à écouler. Il a chuté lourdement sur la bande après avoir lutté avec Nino Niederreiter. Carlson a ensuite effectué une autre séquence sur la glace pour ensuite retraiter au vestiaire.
Le Journal de Montréal — Grande inquiétude chez les Capitals | Le Journal de Montréal -
La première période a été très calme, à l'exception de ce combat qui a éclaté entre Brendan Lemieux (Rangers) et Johnny Boychuk (Islanders). Boychuk a dû retraiter au vestiaire après l'affrontement.
TVA Sports — Le duel new-yorkais aux Islanders - TVA Sports -
Le Groupe utilise la notion de " comparable " pour mesurer la croissance organique de ses activités. Cette notion consiste à retraiter le chiffre d'affaires des effets liés aux variations de périmètre significatives intervenues sur les années 2019 et 2020.
SAMSE : Chiffre d'affaires 1er Semestre 2020 Groupe SAMSE | Zone bourse
Traductions du mot « retraiter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reprocess |
| Espagnol | reprocesar |
| Italien | reprocess |
| Allemand | erneut verarbeiten |
| Chinois | 重新处理 |
| Arabe | إعادة المعالجة |
| Portugais | reprocessar |
| Russe | reprocess |
| Japonais | 再処理 |
| Basque | prozesatu |
| Corse | riprocessu |