La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retardateur »

Retardateur

Variantes Singulier Pluriel
Masculin retardateur retardateurs
Féminin retardatrice retardatrices

Définitions de « retardateur »

Trésor de la Langue Française informatisé

RETARDATEUR, -TRICE, adj.

Qui ralentit, qui retarde. Un porteur. Il nous soulagera de notre valise, assez légère certes, poids mort et retardateur cependant (Arnoux, Double chance, 1958, p. 211).
− TECHNOL. Qui ralentit le mouvement, le fonctionnement d'un mécanisme, d'un phénomène. Dispositif, organe, frottement retardateur; force retardatrice. L'action retardatrice de la terre sur la lune a dû être au début environ 32 000 fois plus forte que l'action retardatrice de la lune sur la terre (H. Poincaré, Hyp. cosmogon., 1911, p. 179).
♦ Subst. masc. Produit qui est destiné à ralentir un phénomène (séchage d'une encre, prise du béton, fermentation d'aliments, etc.). La vitesse d'élimination (...) de l'eau d'alimentation des chaudières dépend du pH de l'eau, de la température et de la présence de retardateurs (subst. organiques) (J. Phys. et Radium, Chim. phys., 1935, p. 277).
− TECHN. MILIT. [En parlant d'actions, de combats] Destiné à freiner la progression ennemie. Une pareille décision correspond bien à la mission retardatrice prescrite aux armées du centre (Foch, Mém., t. 1, 1929, p. 83).
Prononc. et Orth.: [ʀ ətaʀdatœ:ʀ], fém. [-tʀis]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1. 1743 terme de phys. force retardatrice (D'Alembert, Traité de dynamique, Œuvres, t. 14, p. 214 ds Littré); 2. 1894 terme de phot. subst. masc. (Almanach Hachette pour 1895, p. 332: Le Retardateur qui ralentit l'action du révélateur). Dér. sav. de retarder*; suff. -eur2*. Bbg. Darm. 1877, p. 201. − Quem. DDL t. 17.

Wiktionnaire

Nom commun - français

retardateur \ʁə.taʁ.da.tœʁ\ masculin

  1. (Photographie) Dispositif intégré à la plupart des appareils photo pour permettre de repousser la prise de vue quelques secondes après la pression sur le déclencheur.
    • Le retardateur permet au photographe de se placer dans le cadre, réalisant un autoportrait.
  2. (Chimie, Physique) - : forme nominale de l'adjectif, désignant un agent retardateur.

Adjectif - français

retardateur \ʁə.taʁ.da.tœʁ\

  1. (Physique) Qui retarde, qui rend plus lent le mouvement des corps, retardeur.
    • Un frottement retardateur.
    • La force retardatrice.
  2. (Chimie) Se dit d’un produit chimique retardant, en particulier contre le feu.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RETARDATEUR, TRICE. adj.
T. de Physique. Qui retarde, qui rend plus lent le mouvement des corps. Un frottement retardateur. La force retardatrice.

Littré (1872-1877)

RETARDATEUR (re-tar-da-teur, tri-s') adj.
  • Terme de physique. Qui rend plus lent le mouvement des corps. Pourquoi aurions-nous recours à ce principe dont tout le monde fait usage aujourd'hui, que la force accélératrice ou retardatrice est proportionnelle à l'élément de la vitesse ? D'Alembert, Traité de dynam. Œuv. t. XIV, p. 214, dans POUGENS. Le frottement retardateur émanant des parois solides entre lesquelles les fluides s'écoulent, Acad. des sc. Comptes rendus, t. LXVIII, p. 583.

REMARQUE

Le dictionnaire de l'Académie ne donne que le féminin retardatrice

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « retardateur »

(Siècle à préciser) Mot dérivé de retarder, avec le suffixe -ateur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « retardateur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
retardateur rœtardatœr

Fréquence d'apparition du mot « retardateur » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « retardateur »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « retardateur »

  • Les plus écolos peuvent se porter sur une tente fabriquée sans PFC ni retardateur chimique à flamme comme la Mineral King de 2 places. Le respect de l’environnement a un coût : comptez 300 euros la tente.
    Boursorama Lifestyle — Camping : l’équipement à prévoir pour votre aventure - Boursorama Lifestyle
  • A 4 h 50, le corps céleste prolonge le ponton, éclairé par les lumières des villes de la plaine. Mais pas que… "Ma frontale m’a permis d’éclairer les rambardes de la passerelle, ce qui donne un effet un peu futuriste." Yannick Legodec n’aura que deux prises, avant que la comète ne poursuive sa route vers l’aube. Six secondes de pose, iso 2000, et une ouverture à 3,2, ajoutez-y dix secondes sur le retardateur pour lui permettre d’être dans le cadre et cet instant fugace s’arrête définitivement. "Tout s’est aligné. C’était juste top !"
    nrpyrenees.fr — Quand la comète s’invite sur le Ponton des étoiles du Pic du Midi - nrpyrenees.fr
  • La polonaise de 39 ans a lancé le projet il y a huit ans afin d’ajouter un élément humain à ses photographies de paysages épiques. Elle prend ses photos en installant son appareil photo sur un trépied et en sautant devant lui pendant qu’un retardateur s’occupe du déclencheur.
    JAPANFM — Une femme prend des photos d’elle-même en costumes nationaux à travers le monde – JAPANFM

Traductions du mot « retardateur »

Langue Traduction
Anglais self-timer
Espagnol disparador automático
Italien autoscatto
Allemand selbstauslöser
Chinois 自拍
Arabe الموقت الذاتي
Portugais temporizador automático
Russe таймер
Japonais セルフタイマー
Basque tenporizadorea
Corse auto-timer
Source : Google Translate API

Synonymes de « retardateur »

Source : synonymes de retardateur sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot retardateur au Scrabble ?

Nombre de points du mot retardateur au scrabble : 12 points

Retardateur

Retour au sommaire ➦