La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rester coi »

Rester coi

Définitions de « rester coi »

Wiktionnaire

Locution verbale - français

rester coi \ʁɛs.te kwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de rester)

  1. Rester figé, muet, impuissant, démuni voire désarmé pour émettre une solution immédiate, après un événement ou information aussi surprenant qu’imprévisible.
    • […] mon oncle ne prêta aucune attention à mes paroles, se contentant de baisser la tête et de rester coi ; […]. — (Robert Louis Stevenson, Les Gais Lurons, 1881, traduction Jean-Pierre Naugrette, 2004)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « rester coi »

 Composé de rester et de coi.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rester coi »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rester coi rɛste kwa

Fréquence d'apparition du mot « rester coi » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rester coi »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rester coi »

  • Le 7 février, la CID met la main sur un troisième homme : un mineur de 17 ans. Il passe aux aveux lors de son interrogatoire et balance le nom de son ami, Olivier Jean Vivian, un pêcheur de 35 ans habitant Grand-Baie qui est vite arrêté. Les suspects sont positivement identifiés par le skipper, mais le pêcheur décide de garder son silence. Même si la plupart des suspects arrêtés ont décidé de rester coi, la police ne compte pas s’arrêter là.
    lexpress.mu — Hors-bord «Ticanon»: Le commanditaire du vol, Louis Franky Tom, arrêté | lexpress.mu
  • « Tu as dû rester coi quand tu l’as appris !
    TV5MONDE - Langue Française — Parler avec brio | TV5MONDE - Langue Française
  • Alors qu’un nombre croissant de personnes décident de ne pas avoir d’enfants, le PDG de Tesla et SpaceX n’a pas pu rester coi devant la situation.
    L-FRII — Baisse du taux de natalité : l’avertissement d’Elon Musk à l’humanité - L-FRII

Combien de points fait le mot rester coi au Scrabble ?

Nombre de points du mot rester coi au scrabble : 11 points

Rester coi

Retour au sommaire ➦