La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résidentiel »

Résidentiel

Variantes Singulier Pluriel
Masculin résidentiel résidentiels
Féminin résidentielle résidentielles

Définitions de « résidentiel »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉSIDENTIEL, -IELLE, adj.

A. − [P. oppos. à administratif, commercial, industriel et gén. avec une idée de luxe]
1. [En parlant d'une habitation] Destiné à la résidence, au logement (d'un certain standing). Immeuble résidentiel; locaux résidentiels. Mon père descendait toujours dans ces hôtels « résidentiels » de Bloomsbury, et c'est là que j'ai passé ma première nuit à Londres (Morand, Londres,1933, p. 186).
2. [En parlant d'une ville ou d'une partie d'une ville] Où dominent les maisons d'habitation (d'un certain standing). Quartier résidentiel. Certains privilégiés envisagent aussi de quitter leur demeure citadine pour aller élire domicile dans quelque agréable banlieue résidentielle (P. Rousseau, Hist. transp., 1961, p. 506).
B. − Séminaire résidentiel. ,,Session de formation active groupant les participants (...) en un lieu de « résidence » consacré entièrement à la session, où toutes les activités collectives (séances, repas, veillées, etc.) se font sur place`` (Mucch. Sc. soc. 1969). Communication authentique. Séminaire résidentiel de 5 jours à Prades (66) en juillet ou en août, avec Jean-Claude Denis (Le Nouvel Observateur,28 juin 1980, p. 58, col. 1).
Prononc.: [ʀezidɑ ̃sjεl]. Étymol. et Hist. a) 1895 « qui est astreint à résidence » (Guérin Suppl.); b) 1933 hôtels résidentiels (Morand, loc. cit.); 1936 quartiers résidentiels (Lar. mens., juin, p. 440b). Dér. de résidence; suff. -iel (-al*).

résidentiel « propre à l'habitation, à la résidence »

Wiktionnaire

Adjectif - français

résidentiel \ʁe.zi.dɑ̃.sjɛl\ masculin

  1. Propre à l'habitation, à la résidence, avec parfois une connotation de beau quartier.
    • Les B 52 qui décollaient de Diego Garcia, d’Espagne et de Grande-Bretagne ont déversé des tapis de bombes sur les troupes ennemies, opérations qui n'ont pas épargné les zones résidentielles, […]. — (Chapour Haghighat, « Le déroulement de la crise », dans Histoire de la crise du Golfe, Éditions Complexe, 1991)
    • Celles-là, elles friment, parce qu'elles ont toutes, au poignet, un bracelet en plastique bleu, qui leur permet d'aller se baquer dans leur piscine résidentielle. — (Sylvie Gaillaguet, Les Ganguesses: roman noir, Ultima Necat Éditions, 2017, chap. 32)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « résidentiel »

Composé de résidence et du suffixe -el.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « résidentiel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
résidentiel residɑ̃sjɛl

Fréquence d'apparition du mot « résidentiel » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « résidentiel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « résidentiel »

  • Avec lui, nous abordons plusieurs questions : avec l’apparition du Covid-19, comment se comporte le marché du résidentiel de luxe à l’international ; qu’en est-il de la France ; Paris rayonne-t-il toujours auprès des étrangers ; la crise sanitaire a-t-elle un impact sur les prix et ces produits d’exception peuvent-ils subir une décote de leurs prix à la veille d’une rentrée économique noire ?
    Business Immo - Le site de l'immobilier d'entreprise — Quelles perspectives pour le marché résidentiel haut de gamme ? - Business Immo
  • Filialisation du portefeuille, acquisition d'immeubles, développement de logements... La foncière de bureaux Gecina joue désormais la carte du résidentiel
    lemoniteur.fr — Immobilier résidentiel : Gecina présente sa nouvelle feuille de route

Traductions du mot « résidentiel »

Langue Traduction
Anglais residential
Espagnol residencial
Italien residenziale
Allemand wohn
Chinois 住宅
Arabe سكني
Portugais residencial
Russe жилой
Japonais 居住の
Basque egoitza-
Corse residenziale
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot résidentiel au Scrabble ?

Nombre de points du mot résidentiel au scrabble : 11 points

Résidentiel

Retour au sommaire ➦