La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reset »

Reset

[rœsɛ]
Ecouter

Définitions de « reset »

Reset - Nom commun

  • (Anglicisme) Action de remettre à zéro ou de rétablir les paramètres d'origine d'un système.

    Face au chaos numérique qui régnait, la décision fut prise d'opérer un reset radical : retour aux paramètres d'origine et redémarrage du système.
    (Citation fictive)

Étymologie de « reset »

De l'anglais reset.

Usage du mot « reset »

Évolution historique de l’usage du mot « reset » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « reset » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « reset »

Citations contenant le mot « reset »

  • En parler c’est bien, mais en vrai, un « grand reset » à quoi cela pourrait bien ressembler ?
    A quoi cela peut ressembler un grand reset ?
  • Dans "Le reset à marche forcée", je répète (volontairement) à plusieurs reprises un message, souvenir d'une confidence faite par un initié il y a quelques années :
    Le Grand Reset | OR.FR
  • Le pari russe du président français, à l’instar du «reset» de Barack Obama, a produit des résultats «très incertains», même en langage diplomatique.
    Le Figaro.fr — L’infructueux «reset» de Macron avec Moscou
  • Et c’est là qu’arrive notre première dimension du grand reset à savoir l’organisation du ralentissement des activités humaines. Si les activités humaines ralentissent, la croissance en valeur absolue va forcément ralentir. Si les dettes, elles, continuent à augmenter, alors qu’il y a de moins en moins de revenus, notre insolvabilité généralisée va arriver d’autant plus vite !
    Grand Reset, le sujet central de la dette
  • Tout le mois de juillet je vais vous parler de cette histoire de « great reset », pour vous aider à y voir plus clair, et en définir le contour.
    Great Reset. Vote écolo termine en vélo ! Quota carbone individuel et fin des avions !

Traductions du mot « reset »

Langue Traduction
Anglais reset
Espagnol reiniciar
Italien ripristina
Allemand zurücksetzen
Chinois 重启
Arabe إعادة تعيين
Portugais redefinir
Russe сброс
Japonais リセット
Basque berrezarri
Corse resettà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.