La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repérable »

Repérable

[rœperabl]
Ecouter

Définitions de « repérable »

Repérable - Adjectif

  • Qui peut être identifié ou découvert par recherche.

    […] ; autrement dit que, faute de mesures adéquates, il ne se crée, comme en Suède, une catégorie de documents pourtant officiels et publics, mais pratiquement inconsultables, car non repérables, indissociables d'informations secrètes ou incompréhensibles.
    — Bertil Cottier, La publicité des documents administratifs: étude de droit suédois et suisse

Expressions liées

  • Grandeur repérable (grandeur que l'on peut soumettre à une comparaison mais pas à une opération.)

Étymologie de « repérable »

Du verbe repérer avec le suffixe -able.

Usage du mot « repérable »

Évolution historique de l’usage du mot « repérable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « repérable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « repérable »

Citations contenant le mot « repérable »

  • Le mal s’apparente à un gaz : il n’est pas facile à voir, mais il est repérable à l’odeur. Il est le plus souvent stagnant, réparti en nappe étouffante.
    Amélie Nothomb — Les Catilinaires
  • Ces bornes ont un fonctionnement bien particulier. En effet, elles ont la particularité d’imiter la respiration humaine en dégageant du dioxyde de carbone repérable par les femelles moustiques entre 35 et 60 mètres à la ronde. Elles émettent également un leurre olfactif pour « simuler l’odeur corporelle humaine ». Ces diffusions d’odeurs permettent d’attirer les moustiques près de la borne qui se feront ensuite aspirer et piéger dans un filet.
    www.lamarseillaise.fr — Hyères : la Ville investit dans des aspirateurs à moustiques
  • Ce véhicule est très repérable, faisant référence aux vacances, il doit surprendre et interpeller nos clientèles tous âges, et créer la convivialité et la culture de l’hospitalité. L’équipe de l’office de tourisme sort de ses bureaux et vient à la rencontre des habitants, résidents et vacanciers dans des lieux inattendus : une île, une plage, une cale, un monument, une place…
    Morbihan : la Breizh mobile à la rencontre des touristes | Actu Morbihan

Traductions du mot « repérable »

Langue Traduction
Anglais spotted
Espagnol manchado
Italien macchiato
Allemand entdeckt
Chinois
Arabe مراقب
Portugais visto
Russe пятнистый
Japonais 斑点
Basque sapillo
Corse macchiato
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.