Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renouveleur »
Renouveleur
[renuvœlœr]
Définitions de « renouveleur »
Renouveleur - Nom commun
-
Individu qui rénove ou modernise.
Il est à remarquer que nos renouveleurs [d'anciennes gestes], si l'on veut bien nous pardonner ce mot.
— P. Paris, Histoire littéraire de la France -
Personne qui réécrit un texte en actualisant le langage.
Le renouveleur, véritable auteur de l'époque moderne, fait revivre les textes anciens dans le langage d'aujourd'hui.
— (Citation fictive)
Étymologie de « renouveleur »
Dérivé de renouveler, avec le suffixe -eur.Usage du mot « renouveleur »
Évolution historique de l’usage du mot « renouveleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « renouveleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « renouveleur »
Traductions du mot « renouveleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | renewer |
| Espagnol | renovar |
| Italien | rinnovatore |
| Allemand | erneuerer |
| Chinois | 更新 |
| Arabe | متجدد |
| Portugais | renovador |
| Russe | renewer |
| Japonais | 更新者 |
| Basque | renewer |
| Corse | rinnova |