Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remettre en selle »
Remettre en selle
Sommaire
- Définitions de « remettre en selle »
- Étymologie de « remettre en selle »
- Phonétique de « remettre en selle »
- Fréquence d'apparition du mot « remettre en selle » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « remettre en selle »
- Citations contenant le mot « remettre en selle »
- Images d'illustration du mot « remettre en selle »
- Traductions du mot « remettre en selle »
- Combien de points fait le mot remettre en selle au Scrabble ?
Définitions de « remettre en selle »
Wiktionnaire
Locution verbale - français
remettre en selle \ʁə.mɛ.tʁ‿ɑ̃ sɛl\ (se conjugue → voir la conjugaison de remettre)
-
(Figuré) Aider quelqu'un à retrouver une position.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
-
(Figuré) (Pronominal) Retrouver le fil d'une conversation et de ses idées.
- Le romancier, que ces propos désarçonnaient, fit effort pour se remettre en selle. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
Étymologie de « remettre en selle »
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0
Phonétique du mot « remettre en selle »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| remettre en selle | rœmɛtr ɑ̃ sɛl |
Fréquence d'apparition du mot « remettre en selle » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « remettre en selle »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « remettre en selle »
-
L’orage venait de passer et les troupes de Doc Rivers ont ensuite essayé de se remettre en selle sous l’impulsion de la paire Maxey-Harris. Shake Milton a apporté sa pierre à l’édifice avec un service pour Paul Millsap et un panier afin de réduire l’écart de moitié (40-30). Le Heat a alors fait le nécessaire pour rentrer au vestiaire avec 14 longueurs d’avance, par l’intermédiaire de Jimmy Butler par deux fois puis avec l’aide du tandem Herro-Vincent (54-40).
Basket USA — La défense de fer du Heat fait plier Philadelphie | NBA
Traductions du mot « remettre en selle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | put back in the saddle |
| Espagnol | poner de nuevo en la silla de montar |
| Italien | rimettersi in sella |
| Allemand | wieder in den sattel setzen |
| Chinois | 放回马鞍上 |
| Arabe | ضع السرج مرة أخرى |
| Portugais | coloque de volta na sela |
| Russe | вернуть в седло |
| Japonais | サドルに戻します |
| Basque | jarri berriro jarlekuan |
| Corse | rimette in sella |
Combien de points fait le mot remettre en selle au Scrabble ?
Nombre de points du mot remettre en selle au scrabble : 17 points