Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remboîter »
Remboîter
[rɑ̃bɔite]
Définitions de « remboîter »
Remboîter - Verbe
-
Réintégrer dans sa position initiale ce qui avait été retiré ou déplacé.
Après l'incident, le musée a dû remboîter le précieux artefact dans son écrin d'origine avec une extrême délicatesse.
— (Citation fictive) -
Procéder à la restauration d'un livre par le remplacement de sa couverture.
Dans les mains habiles du relieur, l'ouvrage abîmé sembla revivre, remboîté dans une couverture neuve et élégante.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Exemplaire lavé et remboîté
- Remboîtement d'une articulation
- Remboîter un livre
Étymologie de « remboîter »
Dérivé du mot emboîter avec le préfixe re-.Usage du mot « remboîter »
Évolution historique de l’usage du mot « remboîter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « remboîter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « remboîter »
Antonymes de « remboîter »
Citations contenant le mot « remboîter »
-
Ils ont traité le bois, les assemblages ont été refaits, tout a été numéroté. Maintenant, c'est une sorte de puzzle à remboîter pièce par pièce pour remonter la charpente.
France Bleu — VIDEO. "C'est un peu comme un puzzle" : une nouvelle charpente pour l'église de La Souterraine en Creuse
Traductions du mot « remboîter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | relocate |
| Espagnol | trasladarse |
| Italien | trasferimento |
| Allemand | umziehen |
| Chinois | 搬迁 |
| Arabe | الانتقال |
| Portugais | mudar |
| Russe | перебазирования |
| Japonais | 移転 |
| Basque | lekuz |
| Corse | traslassà |