Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « regretteur »
Regretteur
[rɛgrɛtœr]
Définitions de « regretteur »
Regretteur - Nom commun
-
Personne qui exprime du regret, souvent pour le passé.
Quelques regretteurs du temps passé, hochant la tête, disent : de mon temps, il n’en était pas ainsi.
— Jules Champfleury, Le Figaro
Expressions liées
- Regretteurs du temps passé
Étymologie de « regretteur »
Dérivé du français regretter avec le suffixe -eur.Usage du mot « regretteur »
Évolution historique de l’usage du mot « regretteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « regretteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « regretteur »
Citations contenant le mot « regretteur »
-
Marc Fumaroli se lance alors dans un vibrant plaidoyer sur l’art du portrait. Il rappelle combien l’art du buste sculpé, l’art du portrait peint, étaient vivants aux XVII è et XVIIIè siècles. L’Institut de France conserve d’ailleurs de très nombreux bustes d’académiciens. Mais il déplore, en "grand regretteur", cette tradition perdue, l’éclipse puis la désormais absence de l’art du portrait. Et il ne peut s’empêcher de souligner que cette absence est contemporaine du déclin des égards entre les vivants, et de la piété envers les morts. Et ce n’est ni la photographie ni les images télévisées qui peuvent assurer le remplacement.
Réception de Jean Clair, de l'Académie française, sous la Coupole -
Récemment, cette « grande regretteuse », comme elle se qualifie elle-même, a eu droit à une agréable surprise dans le train de Brest : « Quand je suis allée au bar, j’ai trouvé un morceau de papier : « Votre fille Kate m’a sauvé. » ».
Jane Birkin : Dévastée par le chagrin ! - France Dimanche -
Qu’est-ce qu’on va faire quand il partira là où en plus, y a personne ? Qui va nous chanter les rêves de tempêtes et rochers noirs pour finir espadon dans une baignoire ? Qui va nous réchauffer en disant qu’on n’est pas tout seul dans notre Simca rouillée ? Qui va nous rappeler que la vie ne vaut rien mais que rien ne vaut la vie ? Le plus grand chanteur français en exercice était ce mardi soir à l’Arkéa Arena de Bordeaux/Floirac, « Âme fifties » et craquant regretteur d’hier.
SudOuest.fr — Il a chanté « Rive gauche » sur la rive droite : on a vu Alain Souchon à l’Arena de Floirac
Traductions du mot « regretteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | regretful |
| Espagnol | arrepentido |
| Italien | regretful |
| Allemand | bedauernd |
| Chinois | 遗憾 |
| Arabe | نادم |
| Portugais | arrependido |
| Russe | опечаленный |
| Japonais | 悔しい |
| Basque | regretful |
| Corse | rigrettu |