Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « refranciser »
Refranciser
Sommaire
- Définitions de « refranciser »
- Étymologie de « refranciser »
- Phonétique de « refranciser »
- Fréquence d'apparition du mot « refranciser » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « refranciser »
- Citations contenant le mot « refranciser »
- Images d'illustration du mot « refranciser »
- Traductions du mot « refranciser »
- Combien de points fait le mot refranciser au Scrabble ?
Définitions de « refranciser »
Wiktionnaire
Verbe - français
refranciser \ʁə.fʁɑ̃.si.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (orthographe rectifiée de 1990)
-
Franciser à nouveau.
- Je me suis déjà “amusé” à refranciser un site créé par un template package anglais. — (site www.generation-nt.com)
- Notre pays est défiguré par la colonisation migratoire et notre société est gangrénée par une islamisation qui contamine tout, des clubs sportifs jusqu’aux cours de récréation, sous la surveillance des services de police et de gendarmerie mais sans aucune volonté politique d’y mettre un terme. Notre travail est de faire en sorte que les Français restent maîtres chez eux, c’est-à-dire qu’ils restent des Français et que chez eux cela reste la France ! Refranciser la France est donc une priorité. — (Marginal de Retz, “Entretien avec Bruno Hirout, secrétaire général du Parti de la France”, Jeune Nation, nº 728, 24 septembre 2020)
Étymologie de « refranciser »
- De franciser, avec le préfixe re-.
Phonétique du mot « refranciser »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| refranciser | rɛfrɑ̃size |
Fréquence d'apparition du mot « refranciser » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « refranciser »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « refranciser »
-
Veut-il aussi s’engager, de concert avec Québec, à refranciser le visage de sa métropole on ne peut plus anglicisée ?
Le Journal de Montréal — Denis Coderre est-il vraiment un nouvel homme? | JDM -
Il est en définitive urgent d’agir sur la vérité connue de toutes et de tous parce qu’il faut en finir avec l’islamisation de la France et parce qu’il faut refranciser notre pays. C’est l’idée maîtresse clairement posée dans cette tribune.
La lettre économique et politique de PACA — TOULON : Point de vue - "En finir avec l'islamisation de la France et refranciser notre pays" - La lettre économique et politique de PACA
Traductions du mot « refranciser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-francize |
| Espagnol | volver a franquiciar |
| Italien | ri-francisizzare |
| Allemand | re-franzisieren |
| Chinois | 重新法兰西化 |
| Arabe | إعادة الفرنسيس |
| Portugais | re-francizar |
| Russe | рефранцировать |
| Japonais | 再フランチャイズ |
| Basque | berriro frantzizatu |
| Corse | ri-francizza |
Combien de points fait le mot refranciser au Scrabble ?
Nombre de points du mot refranciser au scrabble : 16 points