La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réembaucher »

Réembaucher

Définitions de « réembaucher »

Trésor de la Langue Française informatisé

RÉEMBAUCHER, verbe trans.

Embaucher à nouveau quelqu'un. Synon. réemployer.Refuser de réembaucher qqn. Aucun ouvrier n'a été licencié en raison de cette grève; les treize cadres administratifs qui, mardi dernier, avaient été mis à la porte ont été réembauchés (Le Monde, 10 juin 1965, p. 2, col. 5).Il a préféré prononcer le lock-out de l'entreprise et réembaucher ensuite ses collaborateurs un à un (Le Nouvel Observateur, 4 mars 1974, p. 32, col. 1).
Prononc. et Orth.: [ʀeɑ ̃boʃe], (il) réembauche [-bo:ʃ]. Rob., Lar. Lang. fr.: réem-, rem-. Étymol. et Hist. 1904 (Nouv. Lar. ill.). Dér. de embaucher*; préf. ré-*.
DÉR. 1.
Réembauchage, subst. masc.Action de réembaucher (quelqu'un); résultat de cette action. On est obligé de constater que des réembauchages ont eu lieu au retour de l'exode, et depuis l'armistice, à des taux réduits (L'Œuvre, 16 févr. 1941).Une convention collective nationale fut signée parmi les premières, le 11 février 1951. (...) certaines mesures révélaient un pas vers une reconnaissance réelle des interlocuteurs syndicaux (...) les permanents, si leur mandat venait à expirer, avaient priorité pour le réembauchage (Reynaud,Syndic. en Fr., 1963, p. 178). [ʀeɑ ̃boʃa:ʒ]. 1reattest. 1928 (R. de Paris, 1erdéc., p. 673 ds Fonds Barbier: après licenciement, réembauchage aux conditions nouvelles); de réembaucher, suff. -age*.
2.
Réembauche, subst. fém.,synon. de réembauchage.(Ds Lar. Lang. fr.). [ʀeɑ ̃bo:ʃ]. 1resattest. 1964 (Larousse d'apr. Lar. Lang. fr.), 1966 (E. Sullerot ds Arts, 22 juin, p. 6b: un droit à la priorité de réembauche); de réembaucher.

Wiktionnaire

Verbe - français

réembaucher \ʁe.ɑ̃.bɔ.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Embaucher à nouveau.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « réembaucher »

De embaucher, avec le préfixe ré-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « réembaucher »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
réembaucher reɑ̃boʃe

Fréquence d'apparition du mot « réembaucher » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « réembaucher »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « réembaucher »

  • Le dirigeant d’Unite, Len McCluskey, a affirmé que le directeur général de la BA, Alex Cruz, avait «  publié un calendrier pour licencier et réembaucher des milliers de vos employés le 7 août  ».
    News 24 — British Airways fait face à une menace de grève `` immédiate '' de la part du syndicat Unite - News 24
  • Seulement voilà, la décision de réembaucher un pilote de 39 ans, aussi talentueux et légendaire soit-il, pose la question de l'intérêt de l'écurie pour son programme junior, la Renault Sport Academy.
    autohebdo.fr — F2 - Abiteboul : « Le retour d'Alonso n'est pas un manque d'intérêt pour notre académie »
  • Ce mardi, il sera devant sa télévision pour écouter le président de la République avec ses attentes. “Ce que j’aimerais lui dire, c’est qu’il faut vraiment qu’il aide les entreprises à pouvoir réembaucher les jeunes. Qu’il passe à l’action quoi, qu’on arrête d’avoir des beaux discours et que ça parte quoi”, indique-t-il.
    RMC — Relance économique: quel avenir pour les jeunes dans le monde du travail?
  • Ces mécanismes ont été efficaces pour permettre aux entreprises de conserver leurs salariés, leur éviter d’avoir à s’en séparer pour tenter de les réembaucher plus tard.
    Le Monde.fr — « En empêchant l’entrée de nouveaux immigrants, Trump pénaliserait l’économie américaine »
  • À la mi-avril, quelque chose d’étrange a commencé à se produire dans l’économie américaine: les petites entreprises – celles de moins de 500 travailleurs – ont commencé à réembaucher des travailleurs plus rapidement que les grandes entreprises. Vous pouvez voir le modèle dans ce graphique:
    News 24 — Retour au travail - News 24
  • Idem, ils ont considéré les nouvelles demandes d’assurance-chômage. L’idée était ici de voir si les personnes récemment au chômage retrouvaient un emploi plus rapidement que les autres (signe que les employeurs ont tenu, en général, leur promesse de réembaucher dès que possible), ou pas.
    COVID-19: les employeurs réembauchent-ils ceux qu'ils ont viré? | LesAffaires.com
  • Air Canada a déjà annoncé qu’il prévoyait réembaucher 16 500 de ses employés, tout comme Air Transat qui compte 4000 travailleurs.
    Le Journal de Montréal — Porter Airlines compte aussi réembaucher ses employés | JDM
  • Un employeur est-il tenu de réembaucher une salariée qui a démissionné après son congé maternité ? La réponse.
    Mieux Vivre Votre Argent — Congé maternité: peut-on démissionner et se faire réembaucher par son ex employeur ?
  • L’embauche d’anciens employés peut être idéale, car ils ne nécessitent aucune orientation et sont déjà habitués au poste. Cela aidera également ces entreprises à reprendre leurs activités plus rapidement que si elles devaient recycler toutes les positions perdues. Heureusement, les entreprises ont déjà des informations sur les anciens employés et peuvent utiliser la technologie intégrée dans leur ATS pour les contacter une fois qu’elles sont prêtes à commencer à réembaucher.
    Urban Fusions — Comment l'automatisation nous aidera à réembaucher des talents | Economie - Business
  • Le flux constant de licenciements reflète le bilan mitigé du programme PPP, certaines entreprises à l'instar de Arrangements Abroad continuant de réduire ses effectifs quand d'autres comme Legacy Toys, dans le Minnesota, ne parviennent toujours pas à réembaucher la majorité du personnel. Et la progression de la pandémie de coronavirus n'arrange rien. Le président Donald Trump a pour la première fois admis que l'épidémie prenait des proportions "inquiétantes" dans une partie des Etats-Unis, ce qui constitue un danger de taille pour l'économie.
    Capital.fr — Etats-Unis : les chiffres du chômage sont pires que prévu - Capital.fr
Voir toutes les citations du mot « réembaucher » →

Traductions du mot « réembaucher »

Langue Traduction
Anglais rehire
Espagnol recontratar
Italien rehire
Allemand wieder einstellen
Chinois 录用
Arabe أعادة توظيف
Portugais recontratar
Russe повторный найм
Japonais 再雇う
Basque rehire
Corse rehire
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot réembaucher au Scrabble ?

Nombre de points du mot réembaucher au scrabble : 19 points

Réembaucher

Retour au sommaire ➦