La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rééditer »

Rééditer

[reedite]
Ecouter

Définitions de « rééditer »

Rééditer - Verbe

  • Publier à nouveau une œuvre sans modification par rapport aux éditions antérieures.

    Si le hasard voulait que des journalistes apprennent le temps perdu, on rééditerait certainement la chanson de Mac Nab.
    — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le Jockey masqué
  • (Familier) Répéter un acte ou reproduire une situation antérieure.

    Le venin distillé par Drumont et ses collaborateurs fut recueilli par le quotidien royaliste, l’Action Française. Les dirigeants du mouvement néo-royaliste ne se contentèrent pas de rééditer, à leur compte, les mensonges et les faux de la Libre Parole.
    — Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours

Expressions liées

  • Rééditer un ouvrage épuisé

Étymologie de « rééditer »

Dérivé du mot français éditer avec le préfixe ré-.

Usage du mot « rééditer »

Évolution historique de l’usage du mot « rééditer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rééditer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rééditer »

Citations contenant le mot « rééditer »

  • Victorieuse au Castellet, la Porsche N°77 de Proton Competition, compte bien rééditer cette performance en Belgique.
    Autonewsinfo — 40 VOITURES EN PISTE À SPA POUR LA SECONDE MANCHE 2020 DE L’ELMS. | Autonewsinfo
  • « En 2014, quand j’ai rencontré aux archives départementales de l’Orne Danielle Mazeline, l’épouse d’André, j’avais évoqué l’idée de rééditer l’ouvrage de son mari qui est fondamental. Et c’est quand je l’ai recroisée en 2018 que le projet a été engagé ».
    Seconde Guerre Mondiale. Résistance dans l'Orne : le livre d'André Mazeline sur la résistance dans l'Orne réédité | Le Publicateur Libre
  • Les socialistes souhaitent désormais rééditer la grande coalition droite-gauche à la Robert Herrmann instaurée en 2014. C’est aussi le souhait de Catherine Graef-Eckert et sa dizaine de soutiens. Les maires de droite et du centre y avaient été valorisés comme le partenaire majeur des socialistes strasbourgeois, et avaient obtenu sept vice-présidences. Si le scénario se répète en 2020-2026, avec environ 80 élus, les écologistes se retrouveraient un peu dilués.
    Rue89 Strasbourg — Au tour de l'Eurométropole de se choisir une présidente
  • Cette épreuve contre-la-montre par équipes était initialement programmée le 1er mai dernier. Contre vents et marées, l’ensemble du comité d’organisation sous la direction de Catherine Gastou, arbitre international et membre du conseil fédéral de la Fédération Française de Cyclisme, a tenu à rééditer cet événement qui va constituer une belle fête au cœur de l’été.
    petitbleu.fr — Deux coupes de France à Feugarolles - petitbleu.fr
  • Le S&P-500 américain a ainsi réalisé au T2 son meilleur trimestre depuis le T4 1998, une performance qu'il est peu susceptible de rééditer au T3, selon Fidelity.
    Investir — GESTION-Les marchés financiers proches de la limite-Fidelity, Actualité des marchés - Investir-Les Echos Bourse
  • Difficile à imaginer il y a quelques années, mais la licence Streets of Rage fait à nouveau parler d'elle en ce moment. Wayô Records a donc décider de profiter de cette période propice pour rééditer plusieurs bandes originales de jeux de la série.
    Gameblog — Streets of Rage : Les bandes-originales des deux premiers jeux réédités sur CD et... cassettes
  • Le groupe japonais réédite son modèle phare en modèle de poche. Sony a annoncé mercredi qu'il allait rééditer la première version de sa Playstation et qu'elle serait disponible mondialement, mais "en quantité limitée", à partir du 3 décembre. 
    LExpress.fr — Sony va rééditer sa Playstation 1 en miniature - L'Express
  • L’équipe nationale se reconstruit une fois de plus dans les années 80. En 1990, vingt-quatre ans après son triomphe, elle passe tout près de rééditer l’exploit. Mais, en Italie, les Three Lions vivent une expérience commune à beaucoup de grandes nations de football : au pied du mur, il arrive que la réussite (ou le talent, selon les points de vue) fasse défaut.
    www.fifa.com — Coupe du Monde de la FIFA 2022™ - Infos - 54 ans plus tard, où en est l'Angleterre ? - FIFA.com

Traductions du mot « rééditer »

Langue Traduction
Anglais re-edit
Espagnol reeditar
Italien re-edit
Allemand erneut bearbeiten
Chinois 重新编辑
Arabe إعادة التحرير
Portugais reeditar
Russe повторно редактировать
Japonais 再編集
Basque berriro editatu
Corse reedità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.