Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réconciliateur »
Réconciliateur
[rekɔ̃siljatœr]
Définitions de « réconciliateur »
Réconciliateur - Nom commun
-
Personne qui restaure l'harmonie ou l'accord entre des parties en conflit.
Dans le tumulte de la discorde, le réconciliateur agit en diplomate chevronné, tissant patiemment les fils d’un dialogue renouvelé.
— (Citation fictive)
Étymologie de « réconciliateur »
Du latin reconciliatorem, dérivé de reconciliare (réconcilier).Usage du mot « réconciliateur »
Évolution historique de l’usage du mot « réconciliateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réconciliateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réconciliateur »
Citations contenant le mot « réconciliateur »
-
Mais le plus gênant dans ce rêve, c’était la désagréable sensation d’être pris entre deux feux, de me voir intimer l’ordre de choisir un camp qui n’inspirait rien de bon : mouvance décoloniale ou «gauche blanche», antiracisme «politique» ou antiracisme «moral», «islamo-gauchistes» ou «intégristes républicains», «réconciliateurs» ou «éradicateurs», postmodernes ou antimodernes, Wall Street ou le Kremlin…
Libération.fr — «Gauche blanche» ou mouvance décoloniale, un cauchemar - Libération -
Et pour cause : ces femmes de l’ombre y furent cantonnées d’autant qu’elles étaient noires. Le film répare cette injustice. Il a été produit et mis en musique par Pharrell Williams, d’où son côté « happy ». C’est du cinoche à vocation réconciliatrice, la cause afro-américaine version feel-good movie . Inoffensif mais pas indigne.
L'Obs — « Les figures de l’ombre », les héroïnes noires de la Nasa -
Malgré l’armistice de 2009 avec a célébration réconciliatrice au stade de Bouaké, le pays va replonger dans une autre crise causant la mort à plus de 3000 personnes…
Business & Actuality TV — Côte d'Ivoire: lettre ouverte à Monsieur Tounkara, médiateur de la République de Côte d’Ivoire - Business & Actuality TV -
Jean-Claude Robert est un fonctionnaire discret. Discret, mais opiniâtre : ce chargé de mission à la direction régionale des Entreprises, du Travail et de l’Emploi (Direccte) est, depuis le 7 juin 2010, le médiateur régional interentreprises. Une sorte de réconciliateur professionnel qui tente – et souvent, réussit – de rétablir le dialogue entre les entreprises en conflit.
Le réconciliateur des entreprises
Traductions du mot « réconciliateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reconciler |
| Espagnol | reconciliador |
| Italien | reconciler |
| Allemand | versöhner |
| Chinois | 和解者 |
| Arabe | المصالحة |
| Portugais | reconciliador |
| Russe | примиритель |
| Japonais | 調停者 |
| Basque | abenikogile |
| Corse | cuncilia |