La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « recharge »

Recharge

[rœʃarʒ]
Ecouter

Définitions de « recharge »

Recharge - Nom commun

  • Procédé consistant à fournir de nouveau une charge à un dispositif ou un objet préalablement utilisé.

    Dans la course incessante contre le temps, la recharge de nos appareils électroniques symbolise cette nécessité moderne de renouveler sans cesse nos ressources pour rester dans la partie.
    (Citation fictive)
  • Accessoire destiné au renouvellement d'un élément consommable, permettant ainsi sa réutilisation.

    Dans l'univers du reportage de guerre, une recharge n'est pas seulement un accessoire, c'est une nécessité vitale qui permet la survie d'un équipement indispensable.
    (Citation fictive)
  • (En géologie et hydrologie) Part de l'eau ou des précipitations qui atteint la zone saturée du sol par infiltration, principalement sous l'effet de la gravité.

    Les récentes pluies ont permis une recharge significative des nappes phréatiques, offrant un sursis bienvenu aux régions touchées par la sécheresse.
    (Citation fictive)

Recharge - Définition de France Terme

  • Fraction de l'eau ou de la pluviométrie qui parvient, notamment par effet de gravité, à la zone saturée.

Expressions liées

  • Recharge de batteries
  • Recharge de briquet, de rouge à lèvres
  • Recharger un canon
  • Recharger un feu
  • Recharger une batterie, une pile
  • Recharger une pioche, un essieu
  • Recharger une route
  • Stylo à bille rechargeable

Étymologie de « recharge »

Du déverbal sans suffixe de recharger, formé de re- et charge.

Usage du mot « recharge »

Évolution historique de l’usage du mot « recharge » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « recharge » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « recharge »

Citations contenant le mot « recharge »

  • On ne recharge pas une voiture électrique comme on ferait le plein d’une voiture thermique. Heureusement, on ne paye pas le même tarif non plus. Voici les informations à prendre en compte pour recharger à la maison et au meilleur prix.
    Comment et à quel prix recharger une voiture électrique en maison individuelle ? - Les Numériques
  • Les imprimantes monochromes HP Neverstop Laser disposent d’un toner rechargeable pour un coût à la page de moins d’un centime d’euro. Nous vous proposons de découvrir le processus de recharge en vidéo.
    La recharge du toner des imprimantes HP Neverstop Laser en vidéo - Les Numériques
  • Le développeur veut associer la construction d'éoliennes à des bornes de recharges rapides de véhicules électriques afin de mutualiser le coût du raccordement au réseau électrique de ces installations. Il vise un parc de 80 stations de recharge en France aux abords des grands axes routiers.
    Les Echos — Kallista Energy mise sur l'éolien pour la recharge de véhicules électriques | Les Echos
  • Avec le Fonds de modernisation écologique des transports (FMET) appartenant à Demeter, la filiale de Vinci Autoroutes et Vinci Énergies dédiée à la mobilité électrique, Easy Charge, se voit désormais confier l’exploitation du réseau de bornes de recharge électrique Eborn.
    Le réseau de recharge public Eborn géré par Easy Charge et le FMET

Traductions du mot « recharge »

Langue Traduction
Anglais recharge
Espagnol recargar
Italien ricaricare
Allemand aufladen
Chinois 充值
Arabe تعبئة رصيد
Portugais recarrega
Russe перезарядка
Japonais 充電する
Basque karga
Corse recarga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.