Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reboucher »
Reboucher
Sommaire
- Définitions de « reboucher »
- Étymologie de « reboucher »
- Phonétique de « reboucher »
- Fréquence d'apparition du mot « reboucher » dans le journal Le Monde
- Citations contenant le mot « reboucher »
- Traductions du mot « reboucher »
- Synonymes de « reboucher »
- Combien de points fait le mot reboucher au Scrabble ?
Définitions de « reboucher »
Trésor de la Langue Française informatisé
REBOUCHER, verbe trans.
Boucher de nouveau.Wiktionnaire
Verbe - français
reboucher \ʁə.bu.ʃe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
Boucher de nouveau.
- Sa spécialité consistait à scier les dés et à les piper. Il m'expliqua l'opération, car achetant lui-même l'ivoire, il le débitait en petits cubes dont il forait certains côtés pour les bourrer de plomb, en ayant soin de reboucher ensuite les trous à l'aide d'un mélange de poudre d'os et de sécotine. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
- Mais aujourd'hui, la modernisation des installations fait planer un grave péril sur les 70 sites fortifiés à usage agricole. A Cussy-le-Châtel, à Chalvosson (Villaines), à Chevigny-lès-Millery, les exploitants rebouchent subrepticement les fossés pour étendre leurs bâtiments. — (Hervé Mouillebouche, Les maisons fortes en Bourgogne du nord du XIIIe au XVIe siècle, Éditions Universitaires de Dijon, 2002, page 111)
- On avait débouché l’ouverture de ce tuyau, elle s’est rebouchée.
- (Familier) Boucher un trou, une fissure qui s’est formé.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Boucher de nouveau. Reboucher un trou. Reboucher une bouteille. On avait débouché l'ouverture de ce tuyau, elle s'est rebouchée.
Littré (1872-1877)
-
1Boucher de nouveau. Reboucher un trou, une bouteille.
Fig. Reboucher un trou, payer une dette.
Mon argent a servi à reboucher d'assez bons trous
, Molière, G. Dand. I, 4. - 2Se reboucher, v. réfl. Devenir bouché de nouveau. L'ouverture de ce tuyau s'est rebouchée.
HISTORIQUE
XVIe s. Lesquelles restitutions, estans appliquées à bons usages, serviroyent à reboucher de grandes bresches
, Lanoue, 97.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
REBOUCHER, v. act. (Gramm.) c’est boucher de-rechef. Voyez Boucher.
Reboucher, terme d’artisan. Ce mot se dit quand la pointe ou le taillant des instrumens pointus ou tranchants s’émousse au lieu de pénétrer dans les corps durs & solides. Un fer, une coignée qui n’est pas bien trempée, se rebouche en abattant des bois durs, comme le buis, le gayac, &c. Trevoux. (D. J.)
Étymologie de « reboucher »
Re…, et boucher.
- Composé de re- et boucher.
Phonétique du mot « reboucher »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
reboucher | rǝbuʃe |
Fréquence d'apparition du mot « reboucher » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « reboucher »
-
On peut même emmagasiner des confettis pour réparer les dégâts causés par les origuerriers, pour obtenir des pièces ou encore ouvrir de nouveaux chemins. Non seulement c’est très agréable visuellement parlant, mais c’est également très prenant, à tel point que l’on a envie de reboucher chaque petit trou à l’écran. En effet, utiliser les confettis dans Paper Mario: The Origami King peut vite devenir (très) addictif !
THM Magazine — Test Paper Mario The Origami King : attention, ce jeu n’est pas un RPG ! – THM Magazine -
Mais pour enregistrer et conserver cette image projetée, il faut placer sur la paroi interne de la boîte un papier photosensible, c’est-à-dire qui se modifie au contact de la lumière. Le chlorure d’argent permet par exemple de rendre photosensible le papier. Pour imprimer l’image, il faut laisser la lumière entrer par le petit trou pendant un certain temps, puis reboucher le trou. Une fois l’image inscrite sur le papier photosensible, il faut la révéler et la fixer à l’aide de produits chimiques. On obtient alors un négatif.
ladepeche.fr — Cinéma : la rubrique de Denys - ladepeche.fr -
Non seulement c’est très agréable visuellement parlant, mais c’est également très prenant, à tel point que l’on a envie de reboucher chaque petit trou à l’écran.
THM Magazine — Test Paper Mario The Origami King : attention, ce jeu n’est pas un RPG ! – THM Magazine -
Pour imprimer l’image, il faut laisser la lumière entrer par le petit trou pendant un certain temps, puis reboucher le trou.
ladepeche.fr — Cinéma : la rubrique de Denys - ladepeche.fr
Traductions du mot « reboucher »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | fill in |
Espagnol | resumen |
Italien | ricapitolare |
Allemand | rekapitulieren |
Chinois | 回顾 |
Arabe | خلاصة |
Portugais | recapitular |
Russe | резюмировать |
Japonais | 要約 |
Basque | laburpena |
Corse | ricanusci |
Synonymes de « reboucher »
Source : synonymes de reboucher sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot reboucher au Scrabble ?
Nombre de points du mot reboucher au scrabble : 16 points